2005-05-05 20:50:09藍楓
校園記趣.1
暫且先出.1,未知會否還有2,3,4,5...
-----
今天跟朋友去吃午飯。
在叫飲品的時候...
我:「凍菊蜜。」
皮蛋:「兩杯凍菊蜜呀。」
英俊:「三杯呀,不過可不可以轉蜂蜜?」
皮蛋和我一起看著英俊。
侍應:「什麼?不太明白你說什麼。」
英俊:「我要菊蜜,可不可以轉蜂蜜?」
侍應:「你不要菊蜜轉蜂蜜?」
英俊:「不是...」
未說完已被我跟皮蛋打斷了。
解釋:菊蜜是菊蜜,蜂蜜是蜂蜜,不同於檸蜜。檸蜜中的蜜,可以轉蜂蜜,可以轉菜蜜,但菊蜜就是菊蜜。
正如你不能叫要可樂,不過轉七喜,只可以叫汽水,轉七喜一樣。
-----
今天跟朋友去吃午飯。
在叫飲品的時候...
我:「凍菊蜜。」
皮蛋:「兩杯凍菊蜜呀。」
英俊:「三杯呀,不過可不可以轉蜂蜜?」
皮蛋和我一起看著英俊。
侍應:「什麼?不太明白你說什麼。」
英俊:「我要菊蜜,可不可以轉蜂蜜?」
侍應:「你不要菊蜜轉蜂蜜?」
英俊:「不是...」
未說完已被我跟皮蛋打斷了。
解釋:菊蜜是菊蜜,蜂蜜是蜂蜜,不同於檸蜜。檸蜜中的蜜,可以轉蜂蜜,可以轉菜蜜,但菊蜜就是菊蜜。
正如你不能叫要可樂,不過轉七喜,只可以叫汽水,轉七喜一樣。