-138-

　　設計」（Designing forT.V.)—書。

　　主要是製作人或導播，與字幕卡運用有關的，他們須用字幕 卡與現場節目配合。一般言之，字幕係角或手書於相當 堅硬的紙板上；當某一節目須要一、二張字幕卡時，就將其 置於類似畫家的畫板架上° (如圖六十二）半打以上的字幕 卡，通常置於字慕架上（flip stand or hod )，並將 怪^張卡的上部打洞，使其容易於扣環上。卡片可在攝影 機畫面內上下翻動，使其具有迅速轉動字幕的效果。

　　爲使二或三張字幕依次序順利進行，導播可能愛用一種適於 搖攝的卡片（Pan card ),此種卡片係用一張長條橫式 的紙扳，上面書有連續性的字幕或藝術圖案。雖然大家都知 道是作搖攝用的卡片，而這種形態的字幕通常都是用左右推 攝來攝取。對橫向平濶的紙板實行搖攝,如紙坂不過長，會 有很大的效果，否則，攝影機甶左右搖須要改變角度，就會 產生拱形(keystone )的作用一離近的會顯得大，離遠的 就顯得小。（如圖六十三）iM效果甶於能代表電視的 關係，在.電視廣吿上常常使用，但在重新製作字策h就不大 適宜，甶上向下或甶下向上書寫的字跡都不易閱臏。這種情 形唯有在攝影機未採取正 確的角度，對正字幕卡或 圖片才會發生。當然，如 果攝影機是甶左向右實行 推攝，Pan Card就要 像牆壁一樣的長度,而攝 影衡衣然是對著字幕o 作水平搖攝用的字幕上另 有一種變仆9就是使鏡頭 垂直上下攝用的字幕，在 這種字幕板上，字幕或圖 像的各種畫面，是由向上

　　函六三、拱形效果，造成第一、笫三 張字縣的狀況係因攝影機軸

　　棧與字幕卡不成垂直所致。