同音詩(養羊)

楊佒養羊，眻炴。霷雵，鸉羏。佒紻秧羊鞅駚，坱敭鍚。暘陽，羊珜垟漾泱軮洋。楊佒卬泱，央鴦揚殃。羊癢抰胦仰，怏樣。楊佒恙，瑒羕漾，蛘瘍，佯煬。阦羊氱，羊崵岟羕柍，姎婸輰锳詇崸禓。鴹婸懩，楊佒劷婸諹，婸傟咉，鉠。氜勜攁。昜羊烊徉，楊佒颺。


譯文：
楊佒是個養羊的人，眉目間透出英氣。農歷十月，白雲飄飄，白鷂飛翔。楊佒用馬車將卷毛小羊拉回來，路上馬蹄聲急，塵土飛揚，馬脖子上的金屬鈴響。日出東方，陽光升起。羊被趕到珜田地不遠處波紋起伏、深廣弘大、漫無邊際的大洋岸傍。洋裡水深無邊，漾水光。楊佒抬頭見水勢浩瀚。水中有一對鴛鴦飛起，未受傷害。羊感覺不適，有的撲打，有的肚臍朝上，似缺氧，一幅不樂模樣。主人楊佒擔憂是疾病，隨用古代的圭（一種禮器），盛來長流水，太滿溢出，發現小蟲漂浮，隨手撈出扔入火中，再讓羊喝水。午時艷陽高照，羊也缺氧，正欲將羊趕往陽山山腳下的水流邊的樹下乘涼。一陣鈴聲響，女子婸乘牛車前來問路，想到崸山祭祀。此時，鴹鳥出現，預示要下雨，婸心憂不定，楊佒勸婸謹慎點，婸乖巧的答應了，遂鈴聲又起。午後斜陽，全力起程。夕陽下，羊在晚上打烊的時候安閑自得地回家了，主人楊佒神采飛揚。