《法句經》〈第一品　雙品〉
這一世他感到喜悅，來世他一樣感到喜悅，行善者在今生與來世都感到喜悅。當憶及自己清淨的善業時，他感到喜悅，非常的喜悅。（偈16）
──敬法法師譯
‎16. He rejoices here, he rejoices after death, in both states does the well-doer rejoice. He rejoices, he is happy, having seen his own good deeds.
ref:
http://nt.med.ncku.edu.tw/biochem/lsn/Tipitaka/Sutta/Khuddaka/Dhammapada/DhP_Chap01.htm
◎《法句經》故事──塔蜜卡優婆塞的故事(三之一)臨命終想聽《四念處經》

　　這一偈頌是佛在舍衛國祇樹給孤獨園時，為塔蜜卡優婆塞而說的：

　　舍衛城有一位大優婆塞，名叫塔蜜卡，因為德高望重而有五百位優婆塞跟隨著他學習。這五百位優婆塞又個個精進修持，因此又分別各有五百隨眾。

　　塔蜜卡有七個兒子，七個女兒，每個兒女們也都具足善根，個個樂善好施，舉凡賑濟窮人、奉獻佛教團體、供養僧團，於滿月、黑月、八關齋戒、結夏安居……等等時節，供養佛陀、比丘、比丘尼，毫不吝嗇。一家人上上下下，老老少少都是又慈悲又善良，又樂於佈施。

　　有一天，塔蜜卡得了重病，輾轉病榻，自知不久人世，很想聽佛法，就叫兒女們到佛陀那裡，祈請佛陀派遣八位或十六位比丘到床前來為他誦經說法。他的兒女們立刻到佛陀那裡，將父親的意思稟告佛陀，佛陀慈悲哀愍，就派了十六位比丘到塔蜜卡家裡為他誦經說法。這十六位比丘來到大優婆塞塔蜜卡的家裡，圍著他的床邊坐下。

　　塔蜜卡此時奄奄一息，精神恍惚，告訴比丘們說：「很感激你們到來，我看不清楚各位，但我想請一位師父唸一部經典給我聽。不必多，只要一部就可以了。」

　　比丘們問他想聽什麼經？他說：「每一位佛菩薩所修、必修的《四念處經》。」（聽經之後的塔蜜卡有什麼特別的反應呢？明日待續）

──護法法師譯(尼泊爾籍)(依巴利文翻譯)