《法句經》故事──慶典期間幼稚的舉止
《法句經》〈第二品 不放逸品〉
愚癡的人耽溺於放逸行,智者護持自己的精進,一如世人保護無上的珍寶。(偈26)
人不可放逸,也不可耽溺欲樂,精進禪修的人可以獲得大安樂。(偈27)
26. The foolish and ignorant indulge in heedlessness, but the wise one keeps his heedfulness as his best treasure.
27. Do not give way to heedlessness. Do not indulge in sensual pleasures. Only the heedful and meditative attain great happiness.
ref:
http://nt.med.ncku.edu.tw/biochem/lsn/newrain/canon/Khuddaka/ec-dhp.html
◎《法句經》故事──慶典期間幼稚的舉止
有一年,舍衛城慶祝一個廣受歡迎的慶典。慶典期間,許多年輕人用灰土和牛糞塗揉身體,並且在城內到處閒蕩、喧嘩,而成為大家頭痛的人物。他們停留在居民家門口,直到居民給他們錢,才肯離去。
當時,舍衛城裡有很多的佛教信徒。這些信徒就向佛陀通風報信,請佛陀在七天之內,不要進城,而由信徒們直接把供養品送到精舍。同時,他們也儘量留在家中。
第八天,慶典結束後,佛陀和眾多比丘受邀到城內說法。當信徒告訴佛陀那些年輕人在慶典期間的幼稚舉止時,佛陀說那些年輕人因為無明,所以舉止缺乏尊嚴與莊重的氣息。
佛陀接著勸誡信徒們不可渾渾噩噩的過日子,也不可以沉溺於感官欲樂,應該時時正念現前,這樣才可以獲得幸福,證得究竟喜悅的涅槃。
信徒們專心聽完佛陀的說法後,滿心歡喜,對佛法的信心更加堅定。
──摘自《法句經故事集》達摩難陀法師著‧周金言譯