2011-05-30 22:08:59香光
慈悲不是出於勉強，它像甘霖一樣從天上降下塵世；
慈悲不是出於勉強，
它像甘霖一樣從天上降下塵世；
它不但賜福於「受施的人」，
也同樣賜福於「施與的人」。
The quality of mercy is not strain'd,
It droppeth as the gentle rain from heaven
Upon the place beneath. It is twice blest:
It blesseth him that gives and him that takes.
-- Shakespeare “The Merchant Of Venice “, Act 4, scene 1, 180–187
（莎士比亞《威尼斯商人》）
------------------------------
香光資訊網 http://www.gaya.org.tw/ photo by Jenjin