2013-06-13 16:38:06X

12345,莉莉瑪蓮.


1:大約在1995-1996年.個人於金門山外街頭購得此CD,如圖:http://photo.pchome.com.tw/lastroseofsummer/137110718631

 

當時會買此CD是主因是刺鳥這首歌,對於CD中的莉莉瑪蓮這首歌既無印象也無興趣,就算聽過也無印象.

 

 

2:大約2000-2002年.一位網友在她的部落格無意中提到她最喜歡的"電影"是"莉莉瑪蓮".我當時就想,難道她說的就是我那張CD裡的那首莉莉瑪蓮?

 

這個"一而再"的經驗,讓我深刻地記下了莉莉瑪蓮這首曲名,卻仍不識其旋律.

 

 

3:大約2006-2007年,我玩電腦遊戲"席德·梅爾之鐵路"(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AD%E5%BE%B7%C2%B7%E6%A2%85%E5%B0%94%E4%B9%8B%E9%93%81%E8%B7%AF

 

遊戲內音樂大多是19世紀的世界名謠,對我而言十分動聽.於是便將遊戲檔內的mp3複製出來,拿去當作修鞋時的背景音樂.

 

有一日,居然在其專輯中聽到了唸小四小五時(1984-1985)看的卡通"湯姆歷險記"的主題旋律.

 

於是我找出湯姆歷險記的主題曲.(http://youtu.be/RBZ8opZVtjA

 

經過兩相比對之後才知道並不是同一首歌,但這引起我對檔案名為"lili marleenmp3的興趣.之後上網google一下,才恍然大悟,這首lili marleen就是那首莉莉瑪蓮.

 

老子說:一生二,二生三,三生萬物.這樣一來我自然就記住了這首莉莉瑪蓮和它動聽的旋律.

 

 

4:去年看2007年的電影,由瑪莉詠·柯蒂亞所主演歌手愛迪·琵雅芙的傳記電影-玫瑰人生.在戲中一個有著高貴氣質宛如美國第一夫人的女人過桌來向愛迪·琵雅芙致意.電影當下沒仔細交代她是誰?(有提到人名是瑪琳·黛德麗但誰會知道這是誰的名字?)

 

由於觀影當時有點疲倦,我就告訴自己,就當她是當年的美國第一夫人就好.對,瑪琳·黛德麗從今以後就是第一夫人的名字.

 

但這樣子動念之後反而更覺荒謬,於是強迫症再度發作,我決定打開電腦查一查:瑪琳·黛德麗到底是何方神聖?

 

查到了!看到照片的第一時間,我還以為看到的是梅莉史翠普.如圖:http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Marlene_Dietrich_1967.jpg

 

在這些資料裡面我看到了關鍵字:美國為了進行抗德宣傳,還請叛逃到美國的德國女演員瑪蓮娜·迪特里茜錄製了爵士版的《莉莉瑪蓮》

 

在此畫蛇添足一下:錄製爵士版莉莉瑪蓮的瑪蓮娜·迪特里茜就是玫瑰人生裡的瑪琳·黛德麗.

 

 

5:昨晚在找美國砲兵進行曲的資料時(詳情請見:重砲輕哨十載),才意外得知20年前玩的遊戲"大戰略2"的破關畫面,就是播放莉莉瑪蓮這首歌.這遊戲我從未"破關",所以我也從未在遊戲裡聽過這首歌-有如美德爭霸的"楚歌".

 

此刻聽著上個世紀40年代的莉莉瑪蓮.想著二戰終戰前的慘酷景象,讓我不禁想起金庸的句子:

心傷殿隅星初落  魂斷城頭日已昏

忍見紅顏墮火窟  空余碧血葬香魂

 

記於還是日記的午後.

 


瑪琳·黛德麗版的莉莉瑪蓮:http://youtu.be/MO0lUXnAs-U