一早（11日）就因為"あの素晴しい愛をもう一度"這首歌而清醒．查資料後才知道這是1971年的老歌，我最先聽到的版本是電影愛與誠裡由＂武井咲＂所翻唱．

我在高中時期（1990年代初期）看過＂愛與誠＂的漫畫，當時並不知道作者是藝人白冰冰的前夫．會看的動機除了被畫風所吸引之外，再來就是故事和港劇＂香城浪子＂雷同．（後來才知道是香城浪子抄襲漫畫）

當年看完漫畫之後心情很惡劣，非常不滿意故事的發展與結局．也因此這個我認為的＂爛故事＂也讓我久久難忘．直到多年後才能想通－

一個由黑幫老大所寫出來的故事大概就只能侷限於如此的＂格局＂．女人為＂愛＂用盡一切難獲回報，男人為＂誠＂付出鮮血，至死無悔．這或許也是一種＂黑幫教義宣揚＂．

所以我還蠻好奇電影版會如何來詮釋這個愛與誠的故事．


下面是武井咲版本的"あの素晴しい愛をもう一度"：
http://youtu.be/1aCKOL8VoRQ?t=23s

40多小時之後….

昨晚（12日）看完電影愛與誠（2012）的影片，這是我第一次看三池崇史的作品．觀影感覺還不錯．真要說缺點的話就是影片中出現的歌曲還是太少，而且歌曲間的間隔時間很不一致，影片前面大唱特唱，影片中段到結尾卻有好長一段時間沒有半首歌，取而代之的是一連串的暴力橋段與場景，算是十分詭異的敘事風格．

如果音樂劇悲慘世界是先呈現喪志與悲慘接著再引出立志與救贖，那麼＂類音樂劇＂愛與誠則是讓我看到一個讓人難以留戀的灰白之境．所以戲越到後來，越往悲情與＂哭調仔＂的方向前進．

整體而言，我算是滿意這個重新詮釋過的＂愛與誠＂．雖然老梗多狗血也多，卻仍能撩撥人的情緒．我想畢竟是由漫畫改編而成的故事，在先天上就難走寫實路線，所以就像是電影主題曲的歌名－愛與誠的幻想曲，僅能夠用魔幻與誇張的手法來呈現塵世俗人的血淚．

電影裡面我最喜歡的兩個呈現，其一是電影開頭就刻意提到劇中人所處的1970年代是日本最富裕的年代，本來以為這又是那種好漢總提當年勇的爛梗，沒想到後來的一幕幕的悲慘都像是間接戳破這種＂只要經濟好，人就會幸福＂的神話．

其二則是把一個疏離的親子關係象徵為一個無視弱勢存在的社會，這部分頗令人動容，尤其一青窈的歌聲又適時出現，完全是出來催淚的．

記於再度聽一青窈的夜．

一青窈與愛與誠合唱團所演唱的愛與誠的幻想曲：

http://youtu.be/eitIJBADJ1k

附錄：近日所看電影的喜愛給分：

2012年12月4日看完軍火之王（２００５）　Ｂ

2012年12月5日看完一路愛相隨（２００６）　Ｃ＋

2012年12月6日看完真愛挑日子（２０１１）　Ｃ＋

2012年12月6日下午看完適合分手的天氣（２００６）　Ｂ

2012年12月8日看完選戰風雲（２０１１）　Ｂ－

2012年12月9日看完蠻牛（１９８０）　Ａ

2012年12月12日看完愛與誠（２０１２）　Ｂ－

圖片為電影愛與誠裡一景