許諾

아무말도 못해도　　
即使你無言以對　

아무렇지 않아요
我也毫不在意

그댈 볼수만 있다면..
只要能注視著你

가질수가 없어도
即使不能擁有你

만질수가 없어도
甚至不能觸摸你

시린가슴 한번 쓸어내리고.. 참아내죠.
悲傷冰冷滿杯 但我依然會默默忍受

어디에 있는지..
不知道你會在哪裡

잘 있는지..
也不知道你過的好不好

그대 하루가 걱정이죠.
總是牽掛著你的每一天

달빛 머금은 애타는 밤에는
每當月光灑滿的斷腸夜

그생각에 잠못들죠..
我思念著你轉展難眠

또 다시 태어나는 그날엔
如果有來生

하늘이 허락하길 바래요
希望上天能成全

우리의 이뤄질수 없었던 사랑을..
我們今世有緣無份的愛情..

그대곁에 없어도
即使不在你身邊

그대뒤에 있어요
我也會在你的背後

외로운 그림자되어..
甘願做一個孤獨的影子

돌아보고 싶어도
即使想回頭

돌아봐선 안돼요
也不可以回頭

한뼘행복마저 줄 수 없는날
連幸福承諾都不能給你的我

피하세요..
求你千萬要遠離

한걸음 두걸음
一步 兩步也好

나보다더.. 조금 서둘러 걸어가요
求你先離我而去

나의 두손이 또 나의 두발이
我的雙手 還有我的雙腳

그대길을 막지않게..
小心不要被他們糾纏

또다시 태어나는 그날엔
如果有來生

하늘이 허락하길 바래요
希望上天能成全

우리의 이뤄질수없었던 사랑을..
我們今世有緣無份的愛情

하늘아 내사랑을 가려줘
上天啊 請替我隱藏我的真愛吧

바람아 내아픔을 날려줘
風兒啊 吹散我的傷痛吧

그대가 내 눈물을 모르게 부탁해.
不要讓他發現我流淚 求你了

http://mymedia.yam.com/m/1885177

東方神起-千年戀歌

像枯萎的草一樣 在悲傷凝聚的歲月裡 輾轉反側的時候
內心深處還在歎息

如果能夠聚集千年的眼淚 是否可以代替這樣的心情
彩霞散去的天盡頭 今天依舊在徘徊

在清晨的光芒中 從夢中醒來的時候
昨日那虛無縹緲的夢幻正消失在傳說中

如果能夠聚集千年的願望 是否可以代替這樣的心情
在晨曦消失的田野盡頭 今天依舊在徘徊

在低矮的風下 疲憊不堪 獨自徘徊的時候
下了好半天的雨 好似在勸慰世上所有的委屈

如果能夠聚集千年的愛情 是否可以代替這樣的心情
月光入睡的天盡頭 今天依舊在徘徊

如果能夠聚集千年的思念 是否可以代替這樣的心情
在晨曦露出的天盡頭 今天依舊在徘徊

http://mymedia.yam.com/m/2111282

劉力揚+林宥嘉 - 傳說

＃女:宇宙洪荒那時候 第一句愛是誰說出口
　 當時的他 如何形容
　對方聽懂不懂




＃男:開天闢地了以後 第一對戀人什麼結果
　洞穴湖泊 日升月落
　 他們愛了多久
　 如果我們那時就相遇
　 會不會愛得比較放心




＃合:也許分離 還没被發明
　來折磨愛情




＊男:一千次輪迴都不錯過
　女:一萬里相隨都不放手
　合:在每個盡頭 再約好碰頭
　再睜開眼 就認出你我




＊女:一千次輪迴足不足夠
　男:一萬里漂泊又算什麼
　合:這人海遼闊 愛總被磋跎
　 總該留一篇傳說

http://mymedia.yam.com/m/2104022