1983年的喜劇電影《假期歷險紀》描述一個父親帶著全家人展開公路旅行的故事，自此發展出一連串的「假期電影」，《全家玩到趴》是這個系列的最新續集，描述當年被父親帶出去玩的那個小男孩如今也已經長大，當他自己成為父親之後，當然要延續這個家族旅行的傳統，一路上也依然是災難不斷、糗事連篇。

《全家玩到趴》的原文片名，和當年的《假期歷險紀》一樣，都叫作「Vacation」（假期），但這並不是重拍當年的第一集，反而是隔了很多年以後再推出的延續篇，其中有不少細節和當年的第一集巧妙呼應，包括片頭曲「Holiday Road」就是當年第一集的片頭曲，他們要去的那個遊樂園就是第一集就出現過的遊樂園，後來車子壞掉以後，爺爺借他們一輛古董車來開，那輛車就是第一集男主角帶全家去玩的時候開過的車，至於那個很搞笑的爺爺，就是第一集的男主角本人，也是這個系列的開山鼻祖，這些安排都為老影迷帶來驚喜，也充滿傳承意味。

由於前幾集年代久遠，加上當時在台灣並不是非常有名，因此如果你看完我以上的描述，覺得一頭霧水，聽都沒聽過，那也無所謂，片中刻意安排一段對話，已經為你的疑問作了一個很好的解釋，兒子跟父親說：「我連原版的假期都沒聽過」，父親回答說：「沒差，新的假期會自成一格」，這句話已經為本片作出明確定位，無論你有沒有看過舊版都沒關係，這段全新的假期大冒險，依然會讓你笑到肚子痛！

本片是《老闆不是人》(Horrible Bosses)編劇雙搭檔首度執導的電影，加上《醉後大丈夫》(The Hangover)的艾德赫姆斯扮演新一代的倒楣老爸，就連《雷神索爾》(Thor)克里斯漢斯沃都拋開偶像包袱賣力搞笑，不但展露健美身材，褲襠裡面那根超大「雷神槌」不斷的晃來晃去，也令人一邊大笑一邊想入非非，從幕前幕後的陣容就可以知道這部公路喜劇電影究竟會有多瘋狂，但既然「瘋狂」是他的特色，那麼觀眾就需要適度的拋開道德感和邏輯性，才能感受那種樂趣，如果你從頭到尾都抱持著過度理性的觀念，覺得「哪可能有這種事情」的話，或許就不會覺得那麼好笑，因此在觀賞一部瘋狂喜劇之前，請記得攜帶幽默感。

這是《全家就是米家》(We're the Millers)之後，近期最爆笑的公路喜劇，在肆無忌憚的瘋狂惡搞之外，也蘊藏著溫暖的親情元素，像是那個弟弟每次都一直欺負哥哥，到後來才知道哥哥不是不敢還手，而是對弟弟的一份關懷，所以才選擇忍讓，而那個妻子認為和丈夫的婚姻關係已經歸於平淡，後來才知道丈夫安排這趟旅程，就是為了替家庭關係找回一點火花。家庭的意義，也許就是這種說不出口的關心，而旅行的意義，就是和你愛的人一起創造更多的美好回憶，如同某一集裡面的一句台詞：「旅行的好處，就是你會想念家的感覺」。

＊艾德赫姆斯扮演的倒楣老爸，帶全家人展開公路旅行。


＊女主角看似賢妻良母，其實內心是很瘋狂的！


＊平淡的夫妻關係，能不能透過這次旅行再度燃起火花？


＊難得搞笑的「雷神」克里斯漢斯沃，扮演男主角的妹夫。


＊雷神先生，你褲子裡的「棒槌」好壯觀啊！


＊舊版男女主角也參與演出，已經升格成為爺爺奶奶。


＊新舊演員一起拍攝全家福，充滿傳承意味。


◎簡短的帶你來回顧一下這個系列吧！


＊1983年【假期歷險記】，這家人展開公路旅行，一路糗翻天。


＊1985年【瘋狂歐洲假期】，歐洲之旅，爆笑展開！


＊1989年【瘋狂聖誕假期】，親朋好友齊聚一堂，開心過聖誕！


＊1997年【賭城假期黃金夢】，前進拉斯維加斯大賭一場！


＊2015年【全家玩到趴】，再度延續家族旅行的優良傳統！