2008-01-29 15:24:21馬來魔
不能說的秘密：揭開電影裡的"立可白之謎"
『不能說的秘密』由周杰倫擔任故事發想，更因為他自導自演，以及包辦主題曲和配樂而造成話題。即使電影下片已經很有一段時間，但是網路上對於劇情的討論，仍然沒有退燒的跡象。筆者前陣子跟朋友在討論這部電影的時候，發現一個很有趣的事情，事情的起因，要從劇情裡的「立可白」談起。
在『不能說的秘密』當中，男主角周杰倫愛上了女主角桂綸鎂，他一直以為桂綸鎂這個神秘的女生是同班同學，卻不知道她其實是來自1979年，並且透過一本琴譜穿梭時空，和身處於1999年的周杰倫譜出一段相差20年的「超時空之戀」。戲裡的周杰倫原本不知道他喜歡的人是穿梭時空而來，直到畢業典禮當天，在教室桌上的立可白字跡，才引導他知曉一切真相。
女主角桂綸鎂在1979年的教室裡，用立可白在桌上寫下了「我愛你」，才讓身處於1999年的周杰倫在看到同一張桌子上的字跡後，決定不顧一切的穿越時空，回到20年前，和桂綸鎂再續前緣。正當多數觀眾都為了這個意外的結局而感動或震撼的同時，卻出現一部分的觀眾，以一種「刻意唱反調」的心態，檢視這部片的所謂「不合理之處」，其中被罵的最嚴重的部分，就是「用立可白寫字」的這個橋段。批評者言之鑿鑿的說：「1979年根本還沒發明立可白，所以桂綸鎂在1979年用立可白留言的情節，完全不合理」！但真的是這樣嗎？
筆者秉持著追根究底的精神，查閱了「奇摩知識」以及「維基百科」這兩個相當具有公信力的知識網站，查到的結果如下：
-------------------------------------------
立可白（正式名稱為修正液）早在1951年就被一位美國女性給發明出來，最早是用於打字機，期間經過許多的演變和改良，後來在1979年（也就是片中女主角桂綸鎂所在的年份）被買下品牌及專利，普遍的被運用。
--------------------------------------------
從以上的證據可以看出，立可白早在50年代就已經被發明出來，而電影裡的關鍵年份「1979年」，正是這項產品被買下專利，大量生產的一年。編劇有意無意的把故事背景設定在1979年，和立可白被買下專利的年份相同，顯然周杰倫或者編劇製作群或多或少都有經過一定程度的考證，整個劇情設定也並非批評者口中所說的「不合理」。
立可白明明在50年代就已經被發明出來，攻擊這部電影的批評者卻言之鑿鑿的說「1979年沒有發明立可白」，簡直貽笑大方！這麼簡單的知識，只要透過網路就可以查清楚，但是部分的電影評論者卻連查都懶的查，就以自身的主觀論斷，對這部電影加以批評！這種自大心態，被網路討論加以擴大而無限蔓延，很容易就讓觀眾形成混淆，也對電影創作者的用心造成很大的傷害。
如果抱著「挑毛病」的心態去看待電影創作，那麼有哪一部作品沒有毛病可以挑？真的有心要挑毛病，大部分的電影都可以挑出一大堆！但是用「挑毛病」、「找麻煩」的心態去欣賞創作，卻也往往喪失了真正應該體會的樂趣。正當多數觀眾都被男女主角用愛情征服時空阻隔的情節所感動時，卻有人只在意電影有哪裡不合理？！我看這種奇怪的心態，才是最大的「不合理」吧！
『不能說的秘密』講的是「音樂」和「愛情」，「穿越時空」的情節設定，本身就是以浪漫與想像為出發點，如果故意用理性的角度，雞蛋裡挑骨頭，就如同和女朋友約會卻滿口政治財經一樣，可以說是完全「不解風情」！若說是抱持研究心態，理性分析，倒也無可厚非，可是偏偏有很多批評者的論點違背事實，只因為知識不足，缺乏考證，或者沒把電影看懂，就對電影創作妄加「審判」，確實也是很多評論撰寫者容易犯的錯！而這樣的現況，也形成我自己的一個警惕。畢竟一篇文章被貼在網路上，無論閱讀的人有多少，都應該還是有一定的責任存在。
雖然任何的評論一定會有主觀成分，但是不能因為自己「不了解」就硬說他「不合理」，也不該因為自己的個人好惡，而否定了創作本身的價值。
-----------------------------------------------------
＊關於立可白發明年份的考證如下：
＊維基百科：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%AB%8B%E5%8F%AF%E7%99%BD&variant=zh-tw
＊奇摩知識：
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/article?qid=1707082201323
＊（這好像是海外版的海報，台灣很不常見）
＊（女配角曾愷玹，屬於清新自然型的氣質美女！）
（女主角桂綸鎂，從［藍色大門］開始，我就很欣賞她）
下一篇：【破事兒】：陳冠希的「鳥事情」
我也是個很少看華語片的人,過年在親戚家看到這片的DVD,也忍不住要說,
幹！周杰倫這片還真不錯呢!
去他的立可白,好看就好啦!!!!!!
版主回應
本來嘛！電影好看最重要，故事感人最重要．何必在小細節上斤斤計較．
2008-02-14 21:44:05
如果樓主真的不在意是否劇情合理的立可白
那為啥樓主還跑去找立可白資料來幫腔
所以，證明樓主心態也認為是劇情內容必須要合理化的
絕對不是你嘴巴上說啥法櫃奇兵啥達文西密碼。
你會找立可白資料，也就是跟疑問者的立場是一致的
這麼多年過去了，應該看的出來你自己邏輯上的謬誤吧@@
但偏偏有人非常在乎，然後看電影硬要挑毛病，
所以我就找證據來看看那些人的言論正不正確，
結果證明當時有立可白，所以批評者的言論不成立，
這不是邏輯謬誤，而是一種實事求是的態度！
而且以一個電影評論者而言，去找資料本來就是應該作的功課。 2014-01-29 10:29:04