李連杰表示，因為之前受的傷，讓他難以再負荷激烈的拳腳動作，加上要傳達的武術精神已經大致告一段落，因此「霍元甲」應該是他的最後一部武術電影。除了拳腳之外，展露的重點，不在於「招式」，而在於「精神」，追求的不是「勝負」，而是「自省」。這不是一部「打完就結束」的電影，而是透過武術，傳達中國特有的內涵。

這不只是一部「動作片」，而是一部真正的「武術片」！「武術片」和「動作片」的區別，在於「動作片」強調的是「打鬥」，而「武術片」則是透過打鬥，傳達武術背後的精髓和目的：不是倡導暴力，而是追求和平。西方人熱愛中國武術，但西方電影裡的中國武術或文化，常常是浮面的。因為「招式」他們學得會，但那套「涵養」和「精神」，卻是他們不曾體會的。「霍元甲」的導演于仁泰、主角李連杰、武術指導袁和平，都是從中國紅到好萊塢的幕前幕後班底！這些人再聚集起來，拍一部中國風味的電影，終於還是證明這樣的電影，只有中國人來拍，才可能拍出這樣的味道。


「霍元甲」，歷史上確有其人。被李小龍拍成電影的「精武門」，創立者就是霍元甲。電影裡提到的「精武體操會」，演變至現代，不但仍然存在，而且世界多國皆有會員！創辦者「霍元甲」更藉由武術，倡導「敦厚」、「仁慈」、「自強」的精神。李連杰繼「黃飛鴻」、「方世玉」、「張三豐」之後，再度將歷史上的武術宗師搬上銀幕。比起他在好萊塢電影裡那副狠樣，還是清裝扮相比較適合他。這回詮釋的「霍元甲」，前半段延續「方世玉」的狂傲，後半段回復「黃飛鴻」的俠義風骨，除了拳腳俐落，打鬥精采之外，也有意將之前演過的武術角色，以及透過武術所要傳達的精神領域，作一個回顧和總結。透過一個習武之人從「驕傲」、「迷失」，到「反省」和「精進」的過程，講述中國式的武術哲學。最後霍元甲被日本人下毒，臨死前拼完最後一場擂台賽，也把結局寫得悲壯感人！


據說這部片裡，本來楊紫瓊有參與演出，但因片長過長，所以忍痛將她的部分剪掉，導致楊紫瓊明明有演，卻無法在電影裡露面。在原始版本裡，楊紫瓊形同一個「引言人」。她在一個武術交流的場合，道出「霍元甲」的故事。原始構想當中，似乎有意透過楊紫瓊的角色，用一個女性的觀點，看待一個充滿陽剛味的故事。但修剪過後，少了楊紫瓊的串場，就變成完全「男性觀點」的一部電影。

電影裡透過「品茶」看人生；透過「比武」看人生。霍元甲說：茶葉無高低之分，重點是喝茶時的心情。而武術也沒有高低之分，只有行為之人才有強弱之別。武術競技的目的，不在勝負，而是認清自我。因為真正的對手不是別人，而是自己。中國的禪學意境一再出現在對白裡面，「為信念和尊嚴而戰」的精神，也許女性觀眾會覺得愚昧！因為當中存在很多的「男性觀點」，可能不是女性觀眾所能體會。電影裡的農村女孩，苦苦守候，等著霍元甲回來的那幾場戲，可能又會被女權主義者拿來作文章，但那個時代的中國，本來就是這副光景。我倒認為霍元甲和農村女孩的那種若有似無的感覺，因為多了想像空間，反而是一種不需言喻的美感。這是中國人的「含蓄之美」。

本片對「感情」的詮釋，其實是更廣泛的！不只是男女之間，而是拓展為「天地之間的情感」、「民族之間的情感」。比起那些一味歌誦情愛的電影，我倒認為「霍元甲」比較感人。看到他祭拜父母的那場戲、在仇人的墓前懺悔的那場戲，還有明明身受重傷，還要拼到最後的那場戲，心裡或多或少，是受到撼動的．．「感恩之情」、「謙卑之情」，以及「信念之情」，再怎麼樣，也比那些男男女女的情情愛愛，多了點實際，多了點深刻。當然，這依然還是「男性觀點」！


李連杰也許看出年輕人都覺得這樣的電影過分「老派」，於是找來周杰倫為主題曲跨刀，目的或多或少是希望抓住年輕觀眾。即使周杰倫作的這首同名歌曲，成就仍然比不上黃霑當年為「黃飛鴻」量身打造的「男兒當自強」。不過我不說您也許不知道，周杰倫的一系列「武術歌曲」，其實是受到李連杰的影響。而這回能跟偶像合作，也是他樂於為「霍元甲」創作主題曲的原因。而這首歌，仍然維持他一貫的饒舌風格，用極為現代的曲風，搭配極為古典的電影劇情，有人說「格格不入」，我倒認為是另一種風味！李連杰這次的武術創作，目的是給年輕人正面積極的觀念，所以用新世代的「周式曲風」加以搭配，其實可以對這樣的理念產生不錯的輔助作用。「活著生命就該完整度過」、「過錯軟弱從來不屬於我」，詞意和劇情的契合度非常完整，而周杰倫大喊的「霍霍霍」倒也朗朗上口。

如果這是李連杰武術電影的總結，而周杰倫的武術系列歌曲，從『雙截棍』、『雙刀』所提到的「武器」，到『龍拳』所提到的「拳法」、『亂舞春秋』所融合的「時代」，一直到『霍元甲』所描述的「人物」，發展自此，也應該可以是一個「總結」！無論以後還會不會繼續延伸下去，電影對照歌曲，互相影響而激盪出來的創作，其實已經立下一個不錯的里程碑了！


另外，還有一點值得一提。那就是以『現在很想見你』而走紅的日本男星「中村獅童」，竟然在「霍元甲」當中露面，演出一個日本武術家，和李連杰正面交鋒！從他以往偏向靜態的戲路來看，這次的拳腳展示，已經是大突破！我本來以為這個角色是大反派，沒想到他不但是正派的武術家，而且英氣煥發、充滿仁義風範。

很高興看到日本人沒有完全被描述成壞人，因為中國某部分的「激進份子」，對日本的仇視眾所皆知。「霍元甲」在中國的賣座，以及他所提倡的敦厚氣度，應該可以給中國的這些「激進派」更多正面的影響！因為一部「發揚中國精神」的電影，絕對不需要醜化其他民族，更無需依靠著仇恨和偏執，來達到「彰顯自己」的目的。因為「寬厚」、「仁慈」，本來就是屬於中國人的美德。曾幾何時，這份引以為傲的美德，被仇恨所掩蓋了？「排除門戶之見，才可能有更宏觀的視野」。這是「霍元甲」創立「精武門」，將各大武術門派加以融合的目的，應該也是這部電影所傳達的理念！那些偽善自大，失去寬厚之心的「偽民族主義者」，應該在看完這部電影之後，好好思考一下了。