二宮矮化《貴公子》 網友譏窮酸

【劉孟玲╱綜合報導】
傑尼斯團體「嵐」成員二宮和也將主演漫畫改編的日劇《貧窮貴公子》，
飾演氣質出眾的窮光蛋高中生「山田太郎」。
該漫畫曾改編成台劇，由「仔仔」周渝民詮釋同一角色，
不少日本網友批評二宮的身高、外型與「山田太郎」完全不像，
唯獨摳門習性和劇中人的貧窮家境相符合。

漫畫《流星花園》於2001年被拍成台劇，捧紅台灣「F4」，
日本TBS電視台有樣學樣，找來松本潤等拍成日劇版，
在日本寫下佳績，今年又推續篇。

仿台劇拍日劇版

該台食髓知味，見漫畫《貧窮貴公子》拍成台灣偶像劇收視不俗，
找來二宮與櫻井翔重拍日劇版。
二宮在《貧》劇中飾演長相帥氣、成績優秀、運動神經過人的主角
「山田太郎」，被女生視為白馬王子。日本網友痛批：
「二宮長得一副窮酸樣，看不出哪裡像貴公子，他應該比較適合演『孫悟空』吧！」
但也有網友認為，他演技不錯，應可彌補外在條件的不足。
櫻井翔在劇中飾演正牌貴公子「御村託也」，
他的身高不及「台版御村」高浩鈞，但現實生活中，他真正出身名門，
爸爸是日本經貿官員，媽媽是三井集團千金，為他加分不少。

出處：http://apple.1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=9&ShowDate=20070519&NewsType=twapple&Loc=TP&Art_ID=3488739

-----------------------------------------------------------------
老實說，同樣的事情阿~~
FANS說的跟報紙寫的，即使是一樣大家都認同的事情，
但是那種感覺就是會完全的不一樣。

我也是ARASHI的FANS之一 (雖然不是本命!)^^
因為自己本身也很喜歡[貧窮貴公子]這部漫畫，
所以當日版角色確定之後，當然也有發現一些問題~~(如:身高)~
但是身為J家飯的我來說，
雖然說出來的評語，是帶有較為中立但又疼惜的感覺吧!!

比方說：FANS都知道NINO跟山田太郎角色設定上有身高的問題，
FANS也都會說~~身高不像拉...等等之類的話!!
但是其語氣、跟涵義，還是帶有高興接受並且期待的感覺。

但是同樣的事情，看記者寫的~~
怎麼看都像是批評文、挑戰狀的感覺。
還會扭曲FANS的意思，只抓字面上的涵義。
當然，不可否認的~~
他們所謂的網友，可能是漫畫版、日劇版的網友，而非J家版。
但是這樣寫出來還是有挑釁的意味感。

我最不能認同的還是關於SHO的那一段敘述。
就因為他現實生活中是名門望族嗎??那導演也就太膚淺了!!
如果這樣的話~~找小泉孝太郎不是更適合~~小泉首相的兒子勒!!