在討論韓國文化產業時，我找到李英愛和劉智泰演的「春逝」（英文片名叫做One Fine Spring Day）。故事是說一個專門在錄製音效的男子，遇到一個為電台節目錄製音效的女子。是一個戀愛故事，當然不意外，但是整個故事環繞在各種大自然發出的聲音上，就讓人覺得非常不可思議。他們在竹林裡錄下竹葉窸窣的聲音，在寺廟裡錄下廊簷下風鈴的清脆聲音，甚至在深夜裡錄下下雪的聲音。

其實下雪的時候是非常寧靜的，我曾經在下雪的晚上不睡，隔著落地窗看著外面白雪紛飛的景色，只覺得靜寂了，整個世界都進入一種寂靜安詳中，除了暖氣機嘶嘶的聲音，周遭一點聲音也沒有。看到故事說明上說，男女主角在這個時候去雪地上錄音，感受著心中釋放出的種種感覺，真的覺得這個題材劇本都好纖細唯美，叫人好想去看那是什麼經驗。

我覺得聽覺是個難以捕捉的感覺，人們通常靠聽覺得到一些平常需要用或無用的訊息，能聽到細膩聲音的人已經很有天賦，能把聽到這種微細聲音的美感，再傳達給別人，真是讓人悠然神往。韓劇呀！韓劇！



我本來想用「春逝」的美美的海報的，但是有版權的問題不好用。這張照片是我家小淡專注諦聽的樣子，小淡對聲音的天賦很高，可以聽得很遠，高頻低頻都比我們敏銳。每天皇帝神宮黃昏鳴鐘的時候，小淡就會發出低低的吼聲，好像薄暮蒼茫，天地同聲一歎的感覺。