霍金~漸凍症和神經退化
英國理論物理學家霍金指出,在他的宇宙觀當中,天堂並不存在,天堂只是說給恐懼黑暗者聽的童話故事。 沒有來生,也沒有天堂。
今年69歲的霍金,21歲時診斷出罹患運動神經元疾病,導致全身幾近癱瘓。當時醫生認為他只能再活幾年。不過,他1988年出版巨著「時間簡史」(A BriefHistory of Time)。
霍金罹患絕症,全身癱瘓,只能借助聲音合成器發聲。
去年夏季他接受了實驗,戴上有小如火柴盒的輕巧裝置,以使他能直接透過思考來表情達意。
「紐約時報」2日報導,iBrain是新1代攜帶式神經裝置,有運算功能,可監視並診斷睡眠呼吸中止症、憂鬱症和自閉症等病症。發明人是32歲的神經科學家羅歐(Philip Low)領導的團隊。
羅歐說:「iBrain可在使用者睡覺、看電視或任何狀態下即時蒐集資料。」關於霍金(Stephen Hawking)所接受的實驗,羅歐表示,「其構想在觀察,霍金能否透過心智創造出一貫而可以重覆的模式,以供電腦翻譯成單字、字母或電腦指令」。
研究人員前往霍金在英國劍橋的辦公室,為他戴上iBrain,並要求他「想像,將自己的右手塞入1顆球內」。
「當然,他並非真的能移動他的手,但他大腦的運動皮質仍能發出指令,然後在他腦部產生電波。」
NeuroVigil公司計畫繼續針對大量漸凍症和其他神經退化症病患進行研究,在目前獲有初步成果的同時,霍金因疾病惡化,而致溝通能力衰退。
<<>> 新聞來源:法新社(譯者:中央社張佑之)(中央社倫敦綜合外電報導
聯合新聞網編譯報導
http://mypaper.pchome.com.tw/news/wu200520/活在未來的廿年中
http://www.wretch.cc/blog/wu200520心靈故鄉 心靈角落 夢想花園 夢想故事
http://tw.myblog.yahoo.com/wu200620/ 喜瑪拉雅山心靈故鄉
wu200620@yahoo.com.tw
上一篇:全球最美自行車道
下一篇:旅行高度戒備可能影響班機航次