<<>>利多：

<1>台股目前本益比約16倍，遠低於十年來平均本益比24倍。

<<>>利空：

<1>美國經濟數據疲弱。

<2>歐債危機餘波盪漾

<3>中國5月份顯示出經濟增速逐漸趨緩。

        今天發表8款平板電腦專屬資費方案，並搭配4大娛樂服務等加值服務，預估年底前合計將搭配推出20款平板電腦。

        全球平板電腦2010年至2013年複合成率將達94%，由2010年的1430萬台成長至2011年5440萬台、2012年7630 萬台及2013年1億360萬台。

        遠傳電信搭配銷售的平板電腦產品來看，4月及5月的月成長率達20%至30%，以入門機種較受歡迎；在蘋果iPad2、宏達電 (2498) Flyer、Moto Xoom等高階機種全部到位下，平板電腦銷售可望炒熱。

        台灣今年平板電腦市場預估約20萬台至30 萬台，遠傳今年平板電腦的採購量目標仍為7萬台，未來將視市場銷售情況，不排除上修目標。

       至今年年底為止，遠傳預計推出多達20款平板電腦供消費者選擇。

       全台灣市場今年行動裝置採購量共約700萬支，遠傳約占140萬支，而遠傳今年採購金額可能大幅提高，除了智慧型手機約占60%的總採購量外，主要是相對單價較高的平板電腦比重加大。

<1>在遠傳所有非語音服務中，加值服務 (VAS)占60%，簡訊 (SMS)占40%。在加值服務中，行動上網占80%，上網純加值服務為20%。

<2>遠傳S市集目前擁有逾2000支的APP行動軟體、下載量超過150萬次，並有300支APP行動軟體進駐中國移動的Mobile Market移動應用商城；預估今年APP行動軟體將超過3000支、下載次數逾300萬次，期望每月可達15萬至20萬次的下載量。

<3>在遠傳e書城方面，結合國內12大出版集團、超過150 家出版商，擁有1萬3000本書籍，漫畫類更超過1000 本，是台灣最大的e漫畫平台。遠傳e書城目前會員人數逾10萬人，下載次數達150萬次；今年下載量目標是達250萬次，下載人次目標為50萬人次。

<4>至於在音樂服務Omusic方面，期望每月維持30%至40% 的月成長率。5月與Catchplay合作的遠傳影城，目前會員近1萬人，瀏覽量逾10萬人次。

<5>企業合併後消滅公司先前併購其他事業的商譽准否認列為成本的爭訟，涉及電信、金融等業初估逾2、30億稅款，最高行政法院就遠傳併和信的商譽官司最新判決出爐，遠傳 (4904) 勝訴。

這是同類訴訟中翻案成功的首例，遠傳在此訴訟所涉及的90年度與92年度商譽，可扣除金額為6億3,342萬元，未來可申退營所稅約1億6,000萬元。

       由遠傳電信及財團法人資訊工業策進會共同主辦，經濟部通訊產業發展推動小組、財團法人電腦技能基金會協辦的第二屆「S Mart Day創意無限APP講座」，於台北市舉行。

     會中邀請中國移動廣東公司數據業務運營中心副總經理譚麗麗，以中國移動發展的移動應用商場MobileMarket的經驗，與台灣開發業者交換心得，尋找下1個明星內容服務。

     遠傳電信總經理李彬指出，今年遠傳與中國移動的合作關係邁向新階段，不僅加深服務內容，也擴大合作區塊，希望讓更多華人接觸到台灣開發者與內容供應商的優秀創意作品，幫助台灣開發商於華人市場奠立地位，未來也計畫將觸角拓展至日本、韓國等地。

      遠傳電信自2010年11月以店中店方式進駐中國移動MM巿集後，除遊戲類應用軟體外，也將網羅音樂類及知名外國廠商軟體作品入駐台灣與大陸市場。

     遠傳電信指出，目前在中國移動的S市集店中店，已有近200支App應用程式供使用者下載，並陸續與開發者擬定2011年上架計劃，預計每個月將推出50至100款新的App應用程式。

     中國移動除在MM移動商城提供遠傳S市集品牌店中店外，遠傳電信與中國移動的多項增值業務將更深化合作，遠傳電信的寶島遊戲專區、e書城、Omusic也將以台灣寶島專區等方式進駐中國移動的江蘇遊戲、福建動漫、四川音樂等基地。

     譚麗麗指出，中國移動MM移動應用商場與開發者拆帳比例為30%及70%；MM移動應用商場2010年已有將近6萬個App應用程式供使用者下載、6500萬戶的註冊用戶，其中有1670萬戶有實際下載過，累計有1.2億次下載量。

      譚麗麗進一步指出，今年前4月平均會員 (Activemember )下載量約300多萬次，今年底預計可達平均每月500萬次；隨著網路通訊終端與手機設計發展，未來成長空間仍大；期望MM移動應用商場2010年註冊用戶可達1億戶、下載次數目標為5億次，希望能貢獻人民幣1億元的營收。

       遠傳電信產品開發暨服務事業群執行副總經理束宜鵬表示，中國大陸市場今年預估可為遠傳帶來新台幣6億元的營收貢獻。

  <<>>遠傳 4904(TW)

<1>遠傳帶量上攻，不僅突破前波高點，同時也帶量突破下降趨勢線。已在42~43元區間震盪將近4個月，呈現一個窄幅震盪的形勢，突破為一多方強勢表態的結果。

 <2>週線圖來看，股價重新站回20週均線，20週均線通常為一良好的中期指標，為一波漲勢的開始。

 <3>月線圖顯示41~45之間震盪9個月，K線多收下影線，股價每月高低點的差距皆不大，表明雖已盤整相當久，但下方有撐。月KD也有高檔鈍化的情形。

 <4>籌碼面上，法人轉買，主力券商3月以來偏多，融資極低，後勢看好。

 <5>遠傳電信 (4904) 2010年稅後盈餘88.49億元，EPS為2.72元；遠傳於2010年發放2009年現金股利時，配發率曾創下99％高水準，今年採取高比例配發現金股利可期。

 <6>繼2010年底將應用軟體「S市集」打入中國移動商城後，2011年持續強化合作，年營收目標新台幣6億元；另將透過轉投資德誼，進軍大陸通路市場。遠傳電信總經理李彬表示，繼2010年遠傳電信的「十大建設」後，遠傳在新增用戶數成長及行動寬頻均為市場第1，2011年在智慧型手機及平板電腦等風潮下，非語音服務的成長將是重心。面對全球行動寬頻持續爆發成長及176家電信業者建置4G LTE網路，遠傳2011年將持續網路擴充，提供優質網路，並朝高速網路建置。

 <7>今年遠傳電信的發展主軸將以「服務、創新、兩岸」為主，除強化智慧型終端產品的多樣化、著眼兩岸、雲端、物聯網整合性企業商機外，創新內容方面希望達到非語音營收比重上看25%。遠傳2011年在多元多媒體數位應用方面，將聚焦e書城、S市集、Omusic及CatchPlay行動影音娛樂等4大應用服務領域。在兩岸發展上，遠傳將強化與中國移動的合作，協同上、中、下游產業鏈，朝年營收6億元的目標邁進。遠傳也將透過轉投資德誼數位科技，進一步布局通路，除3月將新增三星旗艦店外，並規劃進軍中國大陸3C高階通路，初期以大陸四川等中西部地區開始，以13家集團百貨、企業的遠百 (2903) 、SoGo 的店中店方式為主，未來遠傳並可能進一步對德誼進行增資。

<8>下跌接近42元左右買進。42~43元左右為底部

<9>遠傳電信 (4904) 看好中國市場商機，持續深化與中國移動的合作，除語音、數據漫遊的資費折扣，也規劃第二季與香港中國移動合作，預估資費折扣至少達50%。策略長暨技術長紀竹律表示，將在應用程式、遊戲、動漫、音樂及閱讀五大領域擴大合作，與中國移動的5大基地相對應，希望將台灣正版的數位內容帶到大陸，成前進大陸市場的領頭羊。 中國移動在大陸用戶數達6億戶，紀竹律表示，其看好數位內容的發展，已規劃包括應用程式的行動商城(廣州)、遊戲(南京)、動漫(福建廈門)、音樂(四川成都)及閱讀(浙江杭州)等數位內容5大基地，希望達到「一點接取、全國使用」的目標。遠傳將在5大數位內容發展上，與中國移動的5大基地相對應，加強數位內容的深化合作方面。「S市集」2010年於中國移動行動商城的店中店上架，目前有300多個應用程式於中國移動店中店，今年底目標為1000個。 遠傳的遊戲部分，今年4月將於中國移動位於南京的寶島遊戲區上架，動漫、音樂及閱讀領域等也將與中國移動合作，持續搶攻非語音服務項目，要將台灣正版的數位內容帶到大陸，成為台灣前進大陸市場的領頭羊。 語音及數據合作方面，遠傳去年5月與中國移動攜手推出兩岸語音漫遊服務，今年2月推出數據漫遊，兩岸商務人士取得遠傳及中國移動2個門號，使用當地費率，資費分別可省8成及5成。香港跨國通話費率仍高，紀竹律表示，現規劃與香港中國移動合作，希望今年第2季能完成，形成兩岸三地的漫遊，預估資費至少有50%的折扣。

<10>遠傳電信 (4904) 與27家企業行動服務開發廠商，一起推出「遠傳八大智慧」服務，整合軟硬體服務提升附加價值。遠傳電信企業暨國際事業群執行副總經理張嘉祥表示，「遠傳八大智慧」服務即是將雲端和物聯技術整合應用在「醫療、運輸、環控、管理、辦公、服務、業務、校園」八大領域，目前各領域都已有客戶在使用，客戶看好遠傳軟硬體設備，除了提供平台外，也提供設備研發和管銷的服務內容。

遠傳電信企業暨國際事業群執行副總經理張嘉祥表示，在既有優勢下加強應用，今年雲端和物聯服務營收可望年成長40~50%。在強打雲端物聯網之下，遠傳預期今年底企業客戶數將可增加至50~60家，企業客戶挹注營收占比可達四分之一，樂觀看待今年兩位數成長。

遠傳企業暨國際事業處副總經理李明憲指出，遠傳在雲端和物聯網技術耕耘已久，尤其是M2M(機器設備端)服務成長速度強勁，如運輸船運業、交通監控類等相關應用就已經累積10萬戶，預計今年底可達20萬戶。至於從自年興起的行動應用服務，在智慧型手機、3G涵蓋率擴增下，在近一年內也有超過5萬戶的水準。

「遠傳八大智慧」為使用遠端照護的「智慧醫療」、行動通訊定位的「智慧運輸」、3G/GPRS無線傳輸技術「智慧環控」和「智慧管理」、MDM相關整合管理的「智慧辦公」、LBS定位技術與CRM系統「智慧服務」、結合3G智慧型手機及PAD「智慧業務」，以及未來結合NFC技術「智慧校園」應用。

 資料來源:新聞來源：中央社記者潘智義 記者趙曉慧 自由時報記者王珮華／中央社記者羅秀文 中國時報陳文和  中央社記者田裕斌 時報記者任珮云  中央社記者張良知    工商時報記者譚淑珍記者呂俊儀

中國時報【沈婉玉／】工商時報記者潘臆涵 自由時報記者卓怡君  時報記者沈培華記者莊丙農 中央社記者韓婷婷  時報記者何美如 鉅亨網 記者陳俐妏【時報記者莊丙農】中央社記者韓婷婷 時報記者王淑以 時報記者張漢綺 自由時報記者高嘉和／〔編譯劉千郁／綜合報導〕中央社記者許湘欣 工商時報─記者王中一 鉅亨網 記者張欽發 工商時報─記者楊玟欣  工商時報─記者陳美君、王曉伯／ 中央社記者潘智義 中央社記者楊淑閔 工商時報─林憲祥 工商時報──記者沈美幸／記者涂志豪 中央社記者張建中 中國時報 王宗彤 工商時報─記者呂雪彗／ 鉅亨網 記者陳姿延 工商時報記者李淑惠 記者  鉅亨網 記者施冠羽 鉅亨網記者 蔡宗憲 鉅亨網 記者陳慧琳 鉅亨網 2011年科技投資關鍵報告 新聞來源：時報記者詹靜宜 工商時報─記者龔俊榮／央社記者韋樞 鉅亨網 記者蘇芷萱 鉅亨網 記者胡薏文 經濟日報 中央社記者林淑媛

 http://mypaper.pchome.com.tw/news/wu200520/活在未來的廿年中 http://www.wretch.cc/blog/wu200520心靈故鄉 心靈角落 夢想花園 夢想故事 http://tw.myblog.yahoo.com/wu200620/ 喜瑪拉雅山心靈故鄉 wu200620@yahoo.com.tw

(新聞來源：新聞來源：中國時報─陳志賢、劉宗志／ 《日本經濟新聞》報導 工商時報─記者陳泳丞 中央社記者高照芬 記者何旭如 工商時報─黃智銘、彭暄貽／

資料來源 http://news.chinatimes.com/ 中國時報尹德瀚／綜合報導 工商時報─記者張佩芬 鉅亨網記者盧冠誠 時報記者 郭鴻慧 鉅亨網記者 馬瑞璿 洪正吉、江慧真／ 上海證券報 時報記者郭鴻慧 佳榮能源科技股份有限公司 地址:台北縣新莊市五權一路5號2樓