Artist:安立奎+惠妮休斯頓

http://blog.xuite.net/tseng_0425/ming/9669137

Over and over I look in your eyes
一次又一次我看著你的眼睛
You are all I desire
你是我所有的渴望
You have captured me
我已被你俘虜
I want to hold you I want to be close to you
我想擁抱你, 想要更接近你
I never want to let go
永遠都不要你離開我
I wish that this night would never end
我希望這個夜晚永遠不會結束
I need to know 我想知道
Could I hold you for a lifetime
我能否一輩子擁著你
Could I look into your eyes
可否看入你的眼中
Could I have this night to share this night together
能否與你一起分享這樣的夜晚
Could I hold you close beside me
我可否抱著你貼近我身邊
Could I hold you for all time
可否就這樣一直擁抱你
Could I could I have this kiss forever
能否永遠地擁有這個吻
Could I could I have this kiss forever, forever
我可否永遠地擁有這個吻, 永遠地

Over and over I`ve dreamed of this night
我一次又一次地夢想著這個夜晚
Now you`re here by my side
而你如今就在我身邊
You are next to me
就在我身邊
I want to hold you and touch you and taste you
我想要擁抱你, 觸摸你, 品嚐你
And make you want no one but me
讓你只要我一個
I wish that this kiss could never end
我希望這個吻永無休止
Oh baby please
噢, 可以嗎, 寶貝？

Could I hold you for a lifetime
我能否一輩子擁著你
Could I look into your eyes
可否看入你的眼中
Could I have this night to share this night together
能否與你一起分享這樣的夜晚
Could I hold you close beside me
我可否抱著你貼近我身邊
Could I hold you for all time
可否就這樣一直擁抱你
Could I could I have this kiss forever
能否永遠地擁有這個吻
Could I could I have this kiss forever, forever
我可否永遠地擁有這個吻, 永遠地

I don`t want any night to go by Without you by my side
我不想度過沒有你在身邊的夜晚
I just want all my days
我想要日日夜夜
Spent being next to you
都有你在身邊一起度過
Lived for just loving you
以愛你的心而活著
And baby, oh by the way
寶貝, 就是要這樣

Could I hold you for a lifetime
我能否一輩子擁著你
Could I look into your eyes
可否看入你的眼中
Could I have this night to share this night together
能否與你一起分享這樣的夜晚
Could I hold you close beside me
我可否抱著你貼近我身邊
Could I hold you for all time
可否就這樣一直擁抱你
Could I could I have this kiss forever
能否永遠地擁有這個吻
Could I could I have this kiss forever, forever
我可否永遠地擁有這個吻, 永遠地
Could I could I have this kiss forever, forever
我可否永遠地擁有這個吻, 永遠！