李健翻唱韓曲 受吳宇森青睞
李健翻唱韓曲 受吳宇森青睞
（中央社台北12日電）「音樂詩人」李健因曾在歌唱節目中翻唱1首韓國電影主題曲「假如愛有天意」爆紅，而受到吳宇森電影「太平輪:驚濤摯愛」的青睞，受邀為電影推廣曲，並收錄在「李健」第6張創作專輯裡。
他新專輯許多歌曲在世界不同城市所創作，首波主打「美若黎明」則是在義大利旅行所創作，加入了歐洲民俗音樂特色的手風琴，合聲的部份配上了美聲，融合義大利標誌性的歌劇元素，整首歌就像在傳述歐洲民間的浪漫故事，引人入勝。
李健在2013年發行「李健 拾光」精選輯，以流行融合古典，搭配交響樂團，將自選重要作品重編、重製、重唱，在去年的「金曲25」入圍最佳國語專輯、最佳專輯製作人等5大獎項成大熱門，最後榮獲最佳編曲，繼王菲翻唱他名曲「傳奇」聲名大噪後，又因台灣金曲獎封金，聲勢水漲船高。
李健也因去年參加「我是歌手3」，全面打開知名度，被粉絲封為「男神」，尤其女性觀眾為他瘋狂。創作音樂雖具內涵及深情，憂鬱、略帶嚴肅的眉宇，說起話來，卻有令人冷不防、犀利的幽默，堪稱「冷面笑匠」，甚受學子歡迎，封號雪片般飛來，如「少女心收割機」、「秋褲男神」等風靡於世，不過，數億的關注並未讓李健沖昏頭，他自認「鐵漢」、「淡定」，對稱號一笑置之。
李健新專輯「李健」，這是他時隔4年發行的個人第6張創作專輯，以自己的名字「李健」命名，「美若黎明」借鑒了馬爾克斯魔幻現實主義寫作方法，從夢境走向黎明，寓意時光的過去，帶來充滿希望的開始。
談到新專輯，李健表示其實去年8月就已製作完成，因參加節目延遲了發行時間，之後發現自己想表達的較之去年有些不同，於是將幾首歌推翻重來，最後從錄製的14首作品中挑選10首收錄其中。
他坦言，「歌手的歌就像日記一樣，不一定最客觀，但一定是他當時的真實想法與感受。」
被問到為何以自己的名字命名新輯，李健笑稱：「覺得這是件很酷的事，發行到了第6張，自己也要任性一回。」更重要的是，這張專輯透過音樂探討了許多過往未涉及的題材，代表了剛過40歲的他，當下的狀態與思考。
「美若黎明」是李健在意大利旅行時創作的，人在異鄉對時間的感受尤其深刻，由於時差的關係讓他起得特別早，習慣熬夜的他突然發現早上的陽光給了他一種從未有過的希望，欣喜的感受到一天起始的狀態，好像昨夜的夢還沒忘掉卻已走入現實。
此外，他在「我是歌手3」出賽曾演唱的「假如愛有天意」，是他翻唱自1部每看必哭的韓國電影「緣起不滅」的主題曲。
他自認淡定，但這部13年前的純愛電影，是至今唯一1部讓他看了會掉淚的電影，而且看幾次就哭幾次，因此他親自為原曲填上中文詞，在節目中演唱而爆紅，也因此被網羅為金城武、章子怡主演電影「太平輪:驚濤摯愛」的電影推廣曲。1040812
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/李健翻唱韓曲-受吳宇森青睞-223438602.html