我好愛一首歌~
它的歌名是<愛薇兒-My happy ending>
這首當初陪著我走過痛苦的失戀
那時候不斷的不斷的重復聽著這首歌~
雖然聽不懂~
可是那時候只有這首歌可以讓我的心平靜下來
真的很有穿透力~
最近
我在網路上看到了中文翻譯
我才發覺....
這首歌原來是在唱給我聽的~
唱著我心裡的話...
原來它早就教我該怎麼做
中文翻譯是這樣的....




我們好好談吧

我們不要再裝死了

是我做了什麼嗎

還是你說了什麼呢



不要讓我這樣陷入迷網之中

在這死寂的城市中

兩人之間　這一條岌岌可危細線

將我緊緊的套牢



我曾以為　我非常了解你

以為　我們可以一直快樂下去



Chorus

曾經　你是我

夢寐以求的一切

契合的心　感覺註定要在一起

但現在　我們真的已經失去愛的契機

腦海中浮現愛的回憶

一點一點　漸漸淡去

一直以來　你努力的假裝

只是為了給我一個　快樂的結局

只是為了給我一個　快樂的結局



你有你愚蠢的哥兒們

我知道他們會怎麼說

他們覺得我太難搞

但他們也是差不多等級

他們一點也不了解我

他們真的又了解你嗎

你在我面前　隱藏你自己

還有你做過的那些糟糕事

我曾以為　我非常了解你

以為　我們可以一直快樂下去



Chorus

很高興知道你曾在我身邊

謝謝你　假裝真的在乎我

讓我傻傻覺得　我是你唯一

很高興知道我們曾擁有過的快樂

謝謝你　在我要跌倒的時候　袖手旁觀

讓我了解　我們就要結束了



Chorus(× 2)



這一切　只是為了給我一個　快樂的結局

這一切　只是為了給我一個　快樂的結局





是不是很神奇~
完全講出我的心聲!
世上的事真是無奇不有阿~~