2004-07-27 16:45:26阿炯
爛掉的桃子 A half-rotten peach
主管給了我一顆爛了一半的桃子，她說是印刷廠老闆給她的。我很疑惑地接了過來，放在桌上。她是要我吃掉還是丟掉呢？我開始懷疑了起來。
爛掉一半的桃子竟然會被當作是盛禮而四處發送，還是其實它只爛了一半，所以還是可以品嚐它尚未腐爛的另一半？
我坐在冷氣壞掉的悶熱辦公室裡，一邊思索著要如何降溫，一邊看著這顆爛了一半的桃子繼續腐爛。
後來我把它放進垃圾桶。
Then, out of nowhere, a fly came.
爛掉一半的桃子竟然會被當作是盛禮而四處發送，還是其實它只爛了一半，所以還是可以品嚐它尚未腐爛的另一半？
我坐在冷氣壞掉的悶熱辦公室裡，一邊思索著要如何降溫，一邊看著這顆爛了一半的桃子繼續腐爛。
後來我把它放進垃圾桶。
Then, out of nowhere, a fly came.