2005-07-22 12:49:24澄冰寒雪
生日卡
如果上帝的話語能帶給妳力量
If God\'s words can bring you strength,
我希望這12張卡片能給妳年年充沛的健康與活力
I wish these 12 cards can endow you plentiful health power year by year.
如果妳願將上帝給予的力量與他人分享
If you are looking forward to sharing the strength derived from God,
我希望這12張卡片能讓妳傳遞生命的喜悅以及源於上帝的愛
I wish these 12 cards can carry your pleased animation and your love originated from God.
儘管很普通
Although being simple,
但它們其實很有意義
they are meaningful in fact
因為妳
Because of you
也因為妳的生日
Because of your birthday as well
生日快樂
Happy Birthday
If God\'s words can bring you strength,
我希望這12張卡片能給妳年年充沛的健康與活力
I wish these 12 cards can endow you plentiful health power year by year.
如果妳願將上帝給予的力量與他人分享
If you are looking forward to sharing the strength derived from God,
我希望這12張卡片能讓妳傳遞生命的喜悅以及源於上帝的愛
I wish these 12 cards can carry your pleased animation and your love originated from God.
儘管很普通
Although being simple,
但它們其實很有意義
they are meaningful in fact
因為妳
Because of you
也因為妳的生日
Because of your birthday as well
生日快樂
Happy Birthday