If you love something very very much, let it go free...If it does not return, it was never meant to be yours. If it does, love it forever....

如果你非常愛什麼，讓它自由吧！如果它不回頭，它本來就不該是你。如果它回來了，要永遠愛它。
生命中有許多美麗的東西，我們非常非常愛的 ，希望永遠保有。可能是一隻蝴蝶，可能是一對鑽石耳環，可能是一件夢寐以的工作，也可能是一個溫柔的愛人、一個流浪的孩子。我們的愛本來是好的，但「永遠」郤讓人恐懼。

我也曾有許多次，害怕失去所愛的恐懼，驅使人想做瘋狂的事。就在神經繃緊到極點的時候，這美麗的句子輕輕流過：let it go free。那時，非常非常愛的什麼，宛如隨著音樂，飄流到比較遙遠的地方，我可以看見它，感知到自己的心痛，而又恍惚明白：也許它本來不該是我的。
有一天，它回來了。我知道，這次我會永遠愛它，因為它，終於在自由中選擇回來，就值得用一生來相守。