連日來瀰漫在日本列島上空的世足熱氣，隨著日本隊輸給土耳其逐漸散去。為日本隊奉獻四年，將一支烏合之眾的隊伍，變身成為16強鋼鐵球隊的監督特魯西耶，眼眶噙著淚珠說：「冒險終於結束，但是四年後的日本，卻很令世界期待。」
日本沒能進入八強，日本一億二千萬球迷都大嘆可惜。但是日本人自己知道，進入16強已經是超越了這支球隊的「極限」，挑戰八強只是還想多留下一些歷史紀錄，特魯西耶給日本帶來的足球熱潮，日本人已經相當滿足。

當裁判的哨音響起，坐在球員休息區的特魯西耶，靜靜的從椅子站了起來，這響哨音宣布了日本隊被淘汰出局的命運，也等於宣布了特魯西耶在日本擔任監督生涯的結束。日本政府打算頒給他「榮譽國民獎」，也有熱情的球迷為他設立「特魯西耶神社」，但是特魯西耶明確表明了辭意，這位「白人魔術師」還在繼續尋找他下一個表演的舞台。

【編譯劉滌昭／綜合報導】日本隊18日敗給土耳其，結束了本屆世界杯之旅，即將交出兵符的法籍總教練特魯西耶含淚為日本隊的表現喝采。土耳其教練謝諾古尼斯也對日本球員的進步感到驚訝，強調八強賽之後也是為日本而踢，希望日本球迷支持。

【2002/06/19 民生報】