●　懂得 * 當下　◎

2006-11-18 20:28:24Mrs.鴨

木更津貓眼

留言 0 收藏 0 推薦 0

木更津貓眼海岸Bye-Bye 日文歌詞
シーサイド・ばいばい　♪　木更津キャッツアイ feat. MCU

作詞　：　MCU・宮藤官九郎
作曲　：　MCU・CMJK

うざったいほどの潮の香りかったるいだけの地元遊び
もーあそこにゃ帰れないマジでばいばい
たまにならいいけどEVERYDAY 話したい事など別にねー
もーあそこにゃ帰れないマジでばいばい

木更津の景色にやっさいもっさい
友達の関係にやっさいもっさい
上下の関係にやっさいもっさい
思い出なんてもーやっさいもっさい
ガールなフレンドにもやっさいもっさい
いつものたまり場やっさいもっさい
過去に未来にもやっさいもっさい
もーなんでもいいからやっさいもっさい

H.O.M.E グランドにはばいばい
やっきりしちゃうぜもー木更津の界隈
涙すらこぼれないくらいこれ以上何も求めないTONIGHT
あれから何年いや何十年やった事全てなんか単純で
人に自慢する話特になしプラス揃いも揃って特技なし
だからばいばいじゃぁね

うざったいほどの潮の香りかったるいだけの地元遊び
もーあそこにゃ帰れないマジでばいばい
たまにならいいけどEVERYDAY 話したい事など別にねー
もーあそこにゃ帰れないマジでばいばい

かわりばえもない場所に飽きてあたり前すぎる窓開いて
もーここには帰れないマジでばいばい
それぞれ次第に離れ離れバカっぽい顔で別れまたね
もーここには帰れないだからばいばい

木更津の町並みやっさいもっさい
過ぎて行く足並みやっさいもっさい
残してくアリバイやっさいもっさい
押しつけなタシナミやっさいもっさい
この街の明日にやっさいもっさい
家族のまじわりやっさいもっさい
塩辛い涙にやっさいもっさい
もーなんでもいいからやっさいもっさい

手を翳し今日に思い切りばいばい笑いながら涙落ちれば幸い
目を閉じて浮かぶあの日のあの時間あの場所あの気持ちあの想いなどなど
永遠とか絶対とか言葉なんてもー口にはしないよだって大人なんでしょう
でも絶対に時は僕らを刻み永遠にしるす僕らの光り
ばいばいまたね

かわりばえもない場所に飽きてあたり前すぎる窓開いて
もーここには帰れないマジでばいばい
それぞれ次第に離れ離れバカっぽい顔で別れまたね
もーここには帰れないだからばいばい

かわりばえのない場所に飽きてあたり前すぎる窓開いて
もーここには帰れないマジでばいばい
それぞれ次第に離れ離れバカっぽい顔で別れまたね
もーここには帰れないだからばいばい

C to The A to The TS レペゼン木更津 Yeah to the beat
ミニミニマイカフォン Funky Rhyme Funky Time Pumo Pump Pump it up
木更津の界隈からシーサイドばいばい時すでにトワイライトタイム
あらたに足伸ばし Jump Cats にゃー Cats にゃー Cats にゃー
ばいばい

うざったいほどの潮の香りかったるいだけの地元遊び
もーあそこにゃ帰れないマジでばいばい
たまにならいいけどEVERYDAY 話したい事など別にねー
もーあそこにゃ帰れないマジでばいばい

かわりばえもない場所に飽きてあたり前すぎる窓開いて
もーここには帰れないマジでばいばい
それぞれ次第に離れ離れバカっぽい顔で別れまたね
もーここには帰れないだからばいばい

令人聞到不想再聞的潮香　讓人提不起勁的在地玩耍
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye
偶一為之還好卻偏偏是EVERYDAY　也沒什麼話好談
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye

說到木更津的風景呀塞嗎塞
說到朋友關係呀塞嗎塞
說到上下關係呀塞嗎塞
說什麼回憶呀塞嗎塞
像女性朋友呀塞嗎塞
鬼混的地方呀塞嗎塞
無論是過去還是未來呀塞嗎塞
管它是什麼都已無所謂呀塞嗎塞

向H.O.M.E.家鄉說Bye-Bye　真令人受不了　木更津這一帶
甚至連淚水都流不出來　我已別無所求TONIGHT
之後過了好多年好幾十年　一切所作所為是如此單純
也沒什麼值得向人誇耀的　加上連個特殊技能也沒有
所以說　Bye-Bye　再見了

令人聞到不想再聞的潮香　讓人提不起勁的在地玩耍
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye
偶一為之還好卻偏偏是EVERYDAY　也沒什麼話好談
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye

厭倦了一成不變的所在　理所當然地把窗推開
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye
每一個人都逐漸各奔東西　一臉蠢相地互道珍重
不能再回到那個地方　所以說Bye-Bye

木更津的街景呀塞嗎塞
曾經走過的足跡呀塞嗎塞
留下的不在場證明呀塞嗎塞
強迫學會的嗜好呀塞嗎塞
這座小鎮的明天呀塞嗎塞
家人間的交際呀塞嗎塞
鹹鹹的淚水呀塞嗎塞
管它是什麼都已無所謂呀塞嗎塞

抬起手毅然向今天說Bye-Bye　最好是可以邊笑邊落淚涙
閉上眼睛浮現腦海的那一天那時刻那地方那心情那回憶等等一切
不會說什麼永遠也不會說什麼絕對　因為我們已經是大人了不是嗎
但是時光絕對會在我們身上烙下痕跡　永遠標示出屬於我們的光明
Bye-Bye　再見了

令人聞到不想再聞的潮香　讓人提不起勁的在地玩耍
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye
偶一為之還好卻偏偏是EVERYDAY　也沒什麼話好談
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye

厭倦了一成不變的所在　理所當然地把窗推開
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye
每一個人都逐漸各奔東西　一臉蠢相地互道珍重
不能再回到那個地方　所以說Bye-Bye

C to The A to The TS　代表木更津　Yeah to the beat
迷你迷你　麥克風　Funky Rhyme Funky Time Pump Pump Pump it up
在木更津那一帶　跟海岸Bye-Bye時已是日暮黃昏
還要走的更遠Jump　Cats 喵～　Cats 喵～　Cats 喵～
Bye-Bye

令人聞到不想再聞的潮香　讓人提不起勁的在地玩耍
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye
偶一為之還好卻偏偏是EVERYDAY　也沒什麼話好談
不能再回到那個地方
真的要說Bye-Bye

厭倦了一成不變的所在　理所當然地把窗推開
不能再回到那個地方　真的要說Bye-Bye
每一個人都逐漸各奔東西　一臉蠢相地互道珍重
不能再回到那個地方　所以說Bye-Bye

真的要說Bye-Bye

所以說Bye-Bye

【木更津貓眼團員介紹】
小淵（岡田准一）：傑尼斯人氣團體「V6」成員之一，曾演出電影『東京鐵塔』。為『木更津貓眼』系列作的靈魂人物。
斑比（櫻井翔）：日前來台舉行演唱會造成轟動話題的傑尼斯團體「嵐」成員之一。
小內（岡田義德）：實力派男演員，今年曾演出矢井田瞳的音樂錄影帶。
老闆（佐藤隆太）：曾在人氣日劇『池袋西口公園』以及多部電影擔任演出，是一位今後值得期待的年輕男演員。
小哥（塚本高史）：新生代男演員，曾演出倖田來未的音樂錄影帶『you』。
MCU：饒舌歌手、前KICK THE CAN CREW踢館高手成員之一，2004年團體活動休止之後，展開個人活動，同時也與多組藝人展開合作。