2006-09-05 22:48:41臭皮匠線上讀書會

九月文學類選書~《惡童日記》

書名:惡童日記 Le Grand Cahier
作者:雅歌塔‧克里斯多夫
譯者:簡伊玲
出版社:小知堂
出版日期:1993 年 04 月 02 日
語言別:繁體中文
ISBN:9579278679
想要進一步了解這本書, 到博克來看看吧 => http://www.books.com.tw/exec/as/2of3/exep/prod/booksfile.php?item=0010049346
想要立刻買一本回去苦讀嗎? => http://www.books.com.tw/exec/as/2of3/exec/cart/0010049346
書籍簡介:
  一座位於被外軍佔領的 「大城市」 ,日子變得艱苦困難並且受到糧食短缺的威脅。一位年輕婦女因此帶著孿生兒子投靠她的鄉下母親——被同鄉稱為老巫婆的瘋子——也就是孩子們的外婆。這位可怕的外婆不僅不識字、骯髒、吝嗇、凶惡,甚至是一名兇手。她帶著這對對雙胞胎一起過活。這兩兄弟彼此從不打架,只是學習生存法則、學習寫作,以及學習殘忍。他們被遺棄在一個遭受戰爭破壞的國家裡——是個既沒有仁慈,也缺乏道德的地方。他們將每天發生的事情仔細記載在一本大筆記本裡……。
 在一幕接著一幕駭人的短篇情節裡,這本「日記」真真實實地、赤赤裸裸地以一種尖銳的寓言手法將戰爭與極權統治下,種種不幸的情景呈現在讀者面前。
  本書描寫的真實背景是二次大戰及戰後的中歐景況。是一齣充滿野蠻、怪異、殘酷的夢魘式寓言故事。
作者簡介:
雅歌塔‧克里斯多夫

  雅歌塔.克里斯多夫,1935年出生於匈牙利科澤格市,1956年因匈牙利發生反俄暴動,於是隨夫婿避難至瑞士的納沙泰爾市定居至今。飽受烽火洗劫,嘗盡思鄉之苦的流亡生涯,孕育出雅歌塔作品裡一種冷酷逼真,發人深省的難能特質。1987年處女作《惡童日記》在法國出版即震驚文壇,書隨即搶購一空,1988年,1991年相繼發表《二人證據》、《第三謊言》而成「惡童三部曲」,並由二十多國取得翻譯版權,自此奠定雅歌塔身為一位具影響力的變色文學作家地位。
  1993年,《惡童日記》中譯本在台灣出版後,引起廣大衝擊,並榮獲「中國時報十大開卷好書」。1995年,《昨日》甫一問世,立即授出十三國版權,譯成十四國語言在世界各國廣為流通。
  2004年,新作《文盲》在瑞士出版後,書隨即被搶購一空,短時間內再版多次。
  雅歌塔的作品充滿獨創性、諷刺性與人性,可讀性極高,是一位極具代表性的當代女作家。
譯者簡介:
簡伊玲
譯有《擁有健康擁有快樂》、《惡童三部曲》、《編織的女孩》、《與熊共度的夏天》、《還好遇見大灰熊》、《大開眼戒》、《聽!骨頭在說話》、《在我小小的園中》、《憤怒的城堡》等書。
◆佳評如潮:

  『無疑地,這是一部首度揭開封閉已久的中歐現代史,也是一部情節緊湊、震撼人心的小說。』 ———法國解放報

  『小說中的主角孿生少年和外婆,雖然行徑怪異,幾乎如同鬼魅,但是卻讓人感受到人類在抵抗恐怖與壓抑時所產生的精神火花。 ———法國世界報
* 想要將妳(你)的讀書心得與大家一起分享嗎?
* 上傳本書的讀書心得,加入團隊或是寄到 witbookclub@2of3.net
奇奇 2011-03-18 18:05:30

看了一下這“一本大書“的介紹和書評,感覺是本有趣又有深度的童話百科,讓我還滿心動的耶~

柏柏 2011-03-18 16:00:49

《一本大書:91則啟動孩子創意基因的童話百科》非常棒喔!故事情節完全不落窠臼,因此吸引我再而三地翻閱此書。而最令我感到驚訝的是,除了故事很有趣,其中居然還有相當豐富的哲學意涵是我ㄧ開始沒有讀出來的,這本書果然名不虛傳,值得反覆品嚐玩味。我要推薦~推薦~再推薦~
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010487790