2024-01-30 19:20:13wistles

Whining

“撒驕”在英文裡面似乎有一點難翻譯,我今天看到一齣戲的中文台詞譯成“whining” 這個字,還蠻有一點意思的。

Whining 其實有發牢騷complain、訴苦grumble、 議論converse、ache 、mourn& grieve的意思。