打開話匣子No.1-新手說台語
2021/3/8星期一 陰天 18~19度
我和一位認識的長輩聊天:以前我只知道她先生已經走了幾年,她有幾個孩子,近年來是有一位孫子陪著她住.
今天我剛好談到前幾天我在電台聽到不太會說台語的主持人的故事,他提到他有一次在台語教會帶領唱詩歌要求大家站起來唱.他說請大家" 攑起來. gia̍h--khí--lâi. "大家就笑成一片,的站起來,我的長輩朋友聽了也笑到不行.原來正確站起來應該要說"徛起來. khiā--khí--lâi. " 而"攑gia̍h"是舉或抬(手)的意思.
這話匣子一開,她說她和先生都是外省人,但是自從孩子都上學去她就和先生商量她也去外面做個事打發時間.因為十八歲就結了婚,二十出頭的她找到一個工廠領班的工作,但是工廠大多是建教班的本省學生,雖然她用台語鬧了不少笑話,但也在工作18年離開時,沒人再笑她的台語差了.
聊著聊著她又說她生了3女1男,長女三十歲去美國工作三十年,但大概是太辛苦,血壓一直很不穩,正準備回來定居就突然病倒.他們兩老飛過去陪了她半個月,她就蒙主寵召.因為她還是單身,所以他們也很簡單的幫她整理了東西回來,就算是落葉歸根了吧.
最近天氣忽冷忽熱,長者朋友中兩三天前也有一位長者突然就身體很不舒服,一量血壓也是飆高,他太太趕忙叫了計程車帶他去看醫生.內政部2020年8月5日公布「2019年簡易生命表」,國人的平均壽命為80.9歲,其中男性77.7歲、女性84.2歲,皆創歷年新高,且與全球平均壽命比較,我國男、女性平均壽命分別高於全球平均水準7.5歲及9.2歲。祝福長者們都能健健康康快快樂樂的長壽.