2009 01 崖上の波妞 Ponyo on the Cliff By The Sea
前幾天去新光信義時看在A8門口居然看到崖上的波妞的佈景，吼~超可愛的啦
不顧別人的眼光，我使勁拍照但是怎麼覺得場地很冷清咧
後來11日看了新聞才知當天舉辨了主題曲的主唱來台見面會
原來這是崖上的波妞的"小小"小展覽館(我去看時真的很小，3眼就看完了)
而這個佈景會一直到2/9有興趣的可以去看看哦；
現場有類似紀念章的印章可蓋(有3個而且粉可愛)，(改天我還要去補蓋章)
主唱是藤岡藤巻と大橋のぞみの(大橋望美)；他們在日本紅透半邊天了連紅白都去獻唱過
其中９歲的大橋妹妹是國小三年生；長得很可愛唱起歌來更可愛咧(唱歌還有配動作^^)
言歸正傳，波妞超可愛的，尤其是那個手偶．．好想要哦
大家也不要忘了去看電影哦
台灣官網 (網頁作得不錯哦，要去看看其中的預告哦)
故事描述一個住在深海裡的人魚─波妞，為了跟小男孩宗介一同生活，一心一意想變成人類；同時也描述五歲大的宗介如何信守承諾的故事。
五歲的宗介與媽媽理莎，住在一個靠海小村莊的山崖上。身為船長的爸爸長年出海，留下宗介與媽媽相依為命。因此五歲的宗介從小就超齡的懂事，也知道自己必須擔起家中的責任，要代替父親照顧媽媽。一天當他在山崖下岩石遍佈的海灘上玩耍，他撿回了一隻頭困在玻璃瓶裡的人魚─波妞，宗介救出波妞並且將她養在一個綠色的塑膠水桶裡。
波妞與宗介相互著迷。宗介跟波妞說：「別擔心，我會保護妳、好好照顧妳！」但是波妞的父親─魔法師藤本，逼著波妞跟他回到海裡。波妞堅決不肯並開始大吵大鬧，她心意已決，要變成人類小女孩回到宗介的身邊，於是波妞竟然決定離家出走！就在她離家之前，波妞把爸爸最珍藏的「生命之水」倒到海水裡。這個舉動造成極大的動盪，海平面開始快速上升，波妞的妹妹們都變成了魚形的巨大海浪並吞噬了宗介住的小鎮，還差點連宗介山崖上的住家都波及。
小男孩與小女孩。愛與責任。海洋與生命。在一個充滿不安與不確定的年代，【崖上の波妞】是宮崎駿關於母親與孩子的最新創作。
崖の上のポニョ♪
作詞 ： 近藤勝也
補作詞 ： 宮崎 駿
作曲・編曲 ： 久石 譲
歌 ： 藤岡藤巻と大橋のぞみ
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
青い海からやってきた
從深深蔚藍色的 大海洋而來
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
波妞 波妞 波妞 胖嘟嘟起來
まんまるおなかの女の子
肚肚圓滾滾的 小小女孩
ペータペタ ピョーンピョン
跳一跳啊! 踏一踏啊!
足っていいな かけちゃお！
有腳真好呦 到處跑一跑
ニーギニギ ブーンブン
握一握手! 揮一揮手!
おててはいいな つないじゃお！
有手真好呦 快來手牽手
あの子とはねると 心もおどるよ
和他一起跳一跳啊! 我的胸口也一起跳舞
パークパクチュッギュッ！ パークパクチュッギュッ！
哇酷哇酷 親親 哇酷哇酷 抱抱
あの子が大好き まっかっかの
我最喜歡的小男孩 紅通通呀
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
青い海からやってきた
從深深蔚藍色的 大海洋而來
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
波妞 波妞 波妞 胖嘟嘟起來
まんまるおなかの女の子
肚肚圓滾滾的 小小女孩
フークフク いいにおい
聞一聞啊! 好香的味道
おなかがすいた 食べちゃお！
肚子咕嚕咕嚕叫 好想咬一口
よーくよく 見てみよう
小心小心 左看又右看
あの子もきっと見ている
他一定也正在朝著這看
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
跟他一起哈哈大笑 臉蛋紅通通呀
ワークワクチュッギュッ！ ワークワクチュッギュッ！
哇酷哇酷 親親 哇酷哇酷 抱抱
あの子が大好き まっかっかの
我最喜歡的小男孩 紅通通呀
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
崖の上にやってきた
來到了山坡上的 山崖旁邊
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
波妞 波妞 波妞 一個小女子
まんまるおなかの元気な子♪
肚肚圓滾滾健康 小小女孩