2003-12-21 11:49:00德馨
Dear you
原著 / William Saroyan 《Hello Out There》
John Guare 《 The Loveliest Afternoon of the Year》
翻譯：李立亨
導演：李明澤
演員：羅北安、鍾欣凌、綠光劇團演員群
關於「愛情」，有說不完的故事，聽不膩的歌，
有看不盡的”悲歡離合。情愛故事紛紛擾擾，
多少人為他生，為他死，為他快樂，為他憂愁
不管你是「男男」、「女女」、「男女」、「女男」，
皆逃離不出「心」的監牢，與「愛」的枷鎖…。
愛情故事 I ---
一場來不及的愛 ～ 也許是個艷遇 ，也許是個計謀 ; 「她」結束了他的一生，另一個「她」卻開啟了 他的一生 一段簡單的「愛」就此展開………..
愛情故事II ----
荒謬中的愛情 ～因「誤會」而認識，因「認識」而分開，因「分開」而化解，
但又因「誤會」而緊纏在一起………….（以上資料摘自綠光劇團）
Dear you：
「喂！外面的。」我曾幾何時進入愛情的裡面？此刻我們是一起在愛情的裡面嗎？愛就是帶給鄉下女孩一個去舊金山的美夢嗎？還是掏出身上僅有2角5分不停的跑去幾公里的雜貨店為你買包煙？我要如何才能相信我真的是你眼中最可愛的女孩？我要如何才能相信其實他們都看錯我了？我要如何知道你不是利用我？我要如何？Dear you 在你說著會牽著我的手，走在那未知的大道上，我相信。在你從鞋子掏出80美金的時候，我相信。在你說回來沒看到你仍要我去舊金山，我相信但我也心碎。是否我入戲太深？
餵鴿子，一段沒有過去的愛情只有未來，多感謝Dear you為我的生命帶來音樂，落葉的音樂、捷運的音樂，充滿你的音樂，Dear you希望我們只有未來，對於我愛情是問號、音樂、未來還有Dear you！
John Guare 《 The Loveliest Afternoon of the Year》
翻譯：李立亨
導演：李明澤
演員：羅北安、鍾欣凌、綠光劇團演員群
關於「愛情」，有說不完的故事，聽不膩的歌，
有看不盡的”悲歡離合。情愛故事紛紛擾擾，
多少人為他生，為他死，為他快樂，為他憂愁
不管你是「男男」、「女女」、「男女」、「女男」，
皆逃離不出「心」的監牢，與「愛」的枷鎖…。
愛情故事 I ---
一場來不及的愛 ～ 也許是個艷遇 ，也許是個計謀 ; 「她」結束了他的一生，另一個「她」卻開啟了 他的一生 一段簡單的「愛」就此展開………..
愛情故事II ----
荒謬中的愛情 ～因「誤會」而認識，因「認識」而分開，因「分開」而化解，
但又因「誤會」而緊纏在一起………….（以上資料摘自綠光劇團）
Dear you：
「喂！外面的。」我曾幾何時進入愛情的裡面？此刻我們是一起在愛情的裡面嗎？愛就是帶給鄉下女孩一個去舊金山的美夢嗎？還是掏出身上僅有2角5分不停的跑去幾公里的雜貨店為你買包煙？我要如何才能相信我真的是你眼中最可愛的女孩？我要如何才能相信其實他們都看錯我了？我要如何知道你不是利用我？我要如何？Dear you 在你說著會牽著我的手，走在那未知的大道上，我相信。在你從鞋子掏出80美金的時候，我相信。在你說回來沒看到你仍要我去舊金山，我相信但我也心碎。是否我入戲太深？
餵鴿子，一段沒有過去的愛情只有未來，多感謝Dear you為我的生命帶來音樂，落葉的音樂、捷運的音樂，充滿你的音樂，Dear you希望我們只有未來，對於我愛情是問號、音樂、未來還有Dear you！
推薦綠光劇團新戲《人鼠之間》
請站長協助推薦^^
若有打擾請見諒!!
綠光世界劇場VII
諾貝爾文學獎得獎作品
約翰．史坦貝克
人鼠之間《Of mice and men》
成功征服普立茲獎與東尼獎劇本《proof》之後，
柯一正、羅北安攜手挑戰諾貝爾文學獎作品
農場裡的工人是世界上最寂寞的工人，他們沒有家，也沒有家人….他們的生活乏味毫無前途可言。但是George和Lennie卻共同編織了一個美麗的故事，他們將會買下自己的農場。
在無意間，其他工人知道他們的計劃，紛紛請求加入這個計劃，有人願意出錢，有人願意不拿工錢只求在農場裡圖個溫飽，眼看著一個屬於大家的夢想就要實現了。可是因為少東新婚妻子的不甘寂寞，她終於在憨厚單純Lennie的面前說出一個不欲人知的秘密，但也因此讓George和Lennie的計劃破碎了，Lennie並不知道他正一步一步地走向死亡之路，而置他於死地的人竟是……..。
1962年約翰．史坦貝克因這部小說成為諾貝爾文學獎得主。在史坦貝克（John Steinbeck , 1902—1968）百年逝世誕辰之後的今天，綠光劇團隆重推出這部經典作品，是對這位偉大的作家做最尊崇致意。
演職人員
原著：約翰．史坦貝克 John Steinbeck
藝術監督：吳念真
導演：柯一正、羅北安
製作人：李永豐
服裝設計：靳萍萍
舞台設計：王世信
燈光設計：曹安徽
音樂設計：聶琳
美術設計：黃志勳
演員：羅北安、陳竹昇、水毓棠、朱德剛、劉長灝、邱逸峰、藍忠文、吳定謙、林木榮、林聖加
演出地點：台北 城市舞台 ( 台北市八德路三段25號 )
演出時間：
96 年 9 月 21 日（五）晚上 7:30
96 年 9 月 22 日（六）晚上 7:30
96 年 9 月 23 日（日）下午 2:30、晚上7:30
96 年 9 月 24 日（一）晚上 7:30
96 年 9 月 28 日（五）晚上 7:30
96 年 9 月 29 日（六）晚上 7:30
96 年 9 月 30 日（日）下午 2:30
票價：500、700、900、1200、1500、1800元
售票系統：
年代售票系統 02-2341-9898 www.ticket.com.tw
洽詢電話：
綠光劇團 02-2395-6838 www.greenray.org.tw (可直接下載訂票單)
部落格http://www.wretch.cc/blog/greenrayp2
專屬網站：http://www.greenray.org.tw/version2/of_mice_men/index.htm