戒媽（私心）





啊~ 一直重複著

一直都只讓你難過

啊~ 一定

一定已經傷害到了你

我卻只是站在那裏，（一步）都動不了



啊~只是觸碰你

為何都會如此痛苦

一定

只是重複著相同的事

害怕會失去你



借著與你靠近

來擺脫無法忘卻的日子

你什麼都不問

只是握緊我的手



即使明天你的心離我而去

我還是會如此的愛你

即使明天你的眼裏沒有我

我還是會如此的愛你

--

※請自行將[*****]部分,修正為[s h I t]~~

※羅馬拼音是以日文原詞翻的,

對照歌曲之後,有異於原歌詞部分,以括號標出!



a zutto kurikae*****eta

zutto kanashimasete bakari datta

a kitto anata sae mo kizutsukete

boku wa ugokenu mama



a anata ni fureru koto ga

naze konna ni kurushii no desuka?

kitto onaji koto wo kurikaeshi anata wo

ushinatte shimau no ga kowakatta kara



yorisou koto de nuguou to *****e

wasu kirenakatta hi wo

anata wa nani mo kikazu(kikezu) ni

kono te wo nigitte kureta ne



a*****a anata no kimochi ga hanarete mo

kitto kawarazu ai*****e (i) ru

a*****a anata ni boku ga mienakute mo

kitto kawarazu ai*****e (i) ru

I will walk together,

the future not promised.

It keeps walking together,

to the future in which you are…



tsurai koto sae wasureru kurai

anata wo omotteru

aenai yuru wo kazoeru tabi ni

kogareru mune



kakechigai no sabishisa tsunoru

douka hitori kiri de nakanai de

donna ni hanarete ite mo

shinjiaeru futari de iyou



douka konomama waratte itai

anata wo kizutsuke sasenai de

toki ga tatsu tabi usurete itta

anna omoi kurikae*****aku nai

a*****a anata no kimochi ga hanarete mo

kitto kawarazu ai*****e (i) ru

a*****a anata ni boku ga mienakute mo

kitto kawarazu ai*****e (i) ru

douka boku dake wo mitsumete ite

douka kono te ga hotokenu you



I will walk together,

the future not promised.

It keeps walking together,

to the future in which you are…


資料來源：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1206050600582