2008年03月19日


本日からファンクラブイベントが始まると言う事で初日の福岡に来てます！


先程福岡に降り立ったばかりなんですが、やっぱり福岡と言えばご飯が美味しいのでそれも楽しみの１つとして今日も頑張ります！




今日の写真の服装、実は左のアーティスト写真(Webのみ)と一緒なんですが、このアーティスト写真は4月23日発売の新曲「アメあと」のジャケット撮影の時に撮ったものなんです。



今回はテーマがナチャラルなんですが、ナチャラルだったら私服が一番良いんじゃないかと言う事で私服での撮影でした！



最近、自主製作系の写真撮影でナチャラルな衣装を入れる時は私服を使ってるのでマニアックなあなたはチェックしてみて下さい！




從今天開始FAN CULB EVENT活動開跑了，第一天是來到了福岡！

剛剛才到福岡呢！果然說到福岡就是會想到很好吃的白飯,f因此要以這令人很期待的事的其中一點，今天也要好好加油！

今天照片上這服裝呢，其實是和(Blog)網頁左邊的藝人照片上的衣服是一樣的（只有WEB）
　(Blog上)這張照片是在拍攝4月23日即將發行的新單曲「アメあと」封面時所拍的照片。

因為我最近走自然風~ 想說正因為是自然風所以私服(自己私底下的衣服)是最好的選擇所以就穿私服拍攝囉！

最近拍照的時候都是有點走讓我自己決定的趨向所以是走自然風時就是穿私服拍攝


所以就請熱情的你也嚐試看看囉！
===========================
資料來源:http://ryohei.vision-blog.jp
修改 by w-love. BBS http://w-inds.hk

感謝羽紗翻譯 !!
============================

喔！！！不！！我家的阿溜（（泣
請保重身體＝口＝。。
要不要我寄鐵牛運動散給你＝口＝？（（你搞笑歐？！