2008-03-16 02:13:56憨*はな
【 Ryohei 】blog 3.11更新 (第2次)
2008年03月11日2008.3.11
いや~実は昨日の話かなり前の話だから少し記憶が曖昧なまま話してたんだけど、やっと真実を思い出した!
かなり嘘つきました!
aikoさんとブログの話になったのは紅白の時だった!
そんで、その時はブログ復活して少しだけ更新してたんだけど「最近全然更新してないやろ~」と言われたのさぁ!
そんで、心の声は「最近、復活してかなり更新してるんだけど~! しかも、その前までブログやめてたんだけど~!」みたいな感じだったはず。
んで、急いで更新しないとと思い、年始にしっかり更新したんだった!
でも、昨日年末あたりのブログを見返してたらあんまり更新してなかった!
いっぱい更新してたつもりだったらしい。。
そりゃ、言われちゃうわけだよね~!
でも、この話も少し曖昧なんだよね。。
でも、そこにいたスタッフにも確認したからたぶん正解なはず!!
申し訳ない!
でも、訂正してスッキリ!
嘘ついたままだと気分良くないからね!
でも、プロとしてこんなミス許されないね。
しかも、先輩も巻き込んで。。
と言う事でこのブログは明日で閉鎖します。
皆さんすいませんでした。
============================
阿~事實上昨天說的事情因為事隔久遠,所以說出來的話有點曖昧不明,不過終於想起真實的事了!
[我說了大慌呢!
跟aiko之間發生的BLOG事情是在紅白的時候!
之後,當時BLOG復活時有稍微更新了一下,卻被說「最近完全都沒在更新阿~」
之後,內心發出了「最近,因為復活了(BLOG)所以更新得很多呀~!而且,在那之前就結束了BLOG」應該是這個樣子。
之後,想說要趕緊更新才行,在年初開始確實有在更新了!!
但是,昨天看了在年末左右的BLOG,好像沒什麼在更新!
當時好像應該會更新很多才對。
結果就被唸了~!
但是,雖然這件事也有點曖昧不明。
不過,我有跟當時在場的STAFF確認過了應該是正確才對!!
對不起!
不過,訂正過後整個清爽了許多!
因為一直存在著謊言的感受很不好!
不過,以專業者來講這個錯失是不許發生的。
而且還把前輩捲了進來。
因此,明天就要把這個BLOG關起來了。
大家,對不起了。
いや~実は昨日の話かなり前の話だから少し記憶が曖昧なまま話してたんだけど、やっと真実を思い出した!
かなり嘘つきました!
aikoさんとブログの話になったのは紅白の時だった!
そんで、その時はブログ復活して少しだけ更新してたんだけど「最近全然更新してないやろ~」と言われたのさぁ!
そんで、心の声は「最近、復活してかなり更新してるんだけど~! しかも、その前までブログやめてたんだけど~!」みたいな感じだったはず。
んで、急いで更新しないとと思い、年始にしっかり更新したんだった!
でも、昨日年末あたりのブログを見返してたらあんまり更新してなかった!
いっぱい更新してたつもりだったらしい。。
そりゃ、言われちゃうわけだよね~!
でも、この話も少し曖昧なんだよね。。
でも、そこにいたスタッフにも確認したからたぶん正解なはず!!
申し訳ない!
でも、訂正してスッキリ!
嘘ついたままだと気分良くないからね!
でも、プロとしてこんなミス許されないね。
しかも、先輩も巻き込んで。。
と言う事でこのブログは明日で閉鎖します。
皆さんすいませんでした。
============================
阿~事實上昨天說的事情因為事隔久遠,所以說出來的話有點曖昧不明,不過終於想起真實的事了!
[我說了大慌呢!
跟aiko之間發生的BLOG事情是在紅白的時候!
之後,當時BLOG復活時有稍微更新了一下,卻被說「最近完全都沒在更新阿~」
之後,內心發出了「最近,因為復活了(BLOG)所以更新得很多呀~!而且,在那之前就結束了BLOG」應該是這個樣子。
之後,想說要趕緊更新才行,在年初開始確實有在更新了!!
但是,昨天看了在年末左右的BLOG,好像沒什麼在更新!
當時好像應該會更新很多才對。
結果就被唸了~!
但是,雖然這件事也有點曖昧不明。
不過,我有跟當時在場的STAFF確認過了應該是正確才對!!
對不起!
不過,訂正過後整個清爽了許多!
因為一直存在著謊言的感受很不好!
不過,以專業者來講這個錯失是不許發生的。
而且還把前輩捲了進來。
因此,明天就要把這個BLOG關起來了。
大家,對不起了。