(以下故事純屬虛構　如有雷同　那可能就是真的)
­
「陪我喝一杯…就喝一杯，喝完…我再…就再也不來吵你」一個喝得銘酊大醉的年輕女子近日來已成習慣性地斜趴在吧枱上，左手舉高酒杯直往吧台裏送，直盯著阿倫，深怕其從此自眼皮下消失。不過像這樣的情形，在每日近出數千人次的名古屋中區榮(さかえ)“ iD cafe”來說，並不特別引人注意。
「すまない...」阿倫實在沒有時間多理他，也可以說根本就不想理。隨著時間分秒的消逝，阿倫的心情不禁沈重了起來，他寧願埋首於工作中，永遠都不要下班…
­
*****************

http://idcafe.info/
­
半年前，阿倫來到名古屋遊學，無非是想再充實一下自己學經歷。每天上課4~6個鍾，課業還不算太重，讓一個異鄉遊子多了閒暇時間。某日偶翻報紙，見到” iD cafe ”的招工啓事，此家酒吧在中區榮這繁華地段頗有名氣(注：榮さかえ是一個商業氣息濃厚，百貨公司林立的地方)，地上五層地下二層的建築，始終是人聲頂沸、川流不息；往前阿倫也同友人去過，印象不錯，於是就前往應徵。倒不是缺錢花用，只想多個曆練。一米八八的身高，俊悄的臉蛋，加上還算流力的英語，以及剛在學習的生澀日語，翼日傍晚就開始打工生涯。

(左下角那位調酒師在阿倫進去不久即離職 取而代之的則是阿倫)
­
初入行，唯一能做的僅是洗杯的工作，這可是一件苦差事來的，光是阿倫這一層，經常都能收入上千計的ticket(注：一人持一票可以任點一種酒類或果汁飲品)，這還不包含現場點的部分，也就是說每天都要洗上數千隻杯子。別看洗杯子很簡單，這不同於洗碗工躲在餐廳後巷刷刷洗喜，這可要站在吧台邊緣，客人能看得到的地方。除了俐落的身手，還得擺出美美且稍帥的姿態，可不能隨意擦擦。清晨二點打烊，打掃完四點，六點天將亮方能看到自己家門。阿倫很用心的工作，大部分的日本是崇洋排華，要在裏頭與日人競爭，十分不易。日語還在學，到底如何被罵，不懂！要反駁，想都別想！被排擠，那是肯定有的。畢竟是要來學習的，再苦，也要熬下去。

(要把握免費入場的時刻喔)

(一張票可任點飲品喔, 但不可以點阿倫)
­
周末總是歡樂的，是每個人辛苦五天後休息調節的日子。阿倫住在名東區，得先撘公車到地鐵站，在做地鐵由星ケ丘坐到榮，花了各把個中方能抵達工作崗位。換上制服，收起落寞的心情，展露笑容，今晚所有的客人們都將盡興而歸。節假日通常也是阿倫最不樂見的，服務客戶是本職來的，有時還要表演變身秀。通常男服務生都被打扮成女僕模樣，穿著短裙、黑色網襪、帶著有兔子耳朵的絨帽濃妝豔抹。不過阿倫都被打扮成聖誕老人，這么瘦的聖誕老人，八成營養不良。在看到特大號的皮卡丘跑了進來，心態也舒緩了許多。二周間，終於熬到實習的機會，這可得來不易；這是碰了多少釘子挨了多少白眼所換取的。實習就是在SUB學習一些基礎的酒類及素材的認識，也做一些簡單調酒(注：SUB在主吧台的角落)。阿倫很努力的背著酒品的名稱，及一些調製的配方，隨時作上筆記，回家後還得有系統的整理。不過在出了幾次錯誤後，又被打回洗杯。
­
當然阿倫不會如此輕易的被打敗，收拾心情，重新出發。很快地第二個實習機會又來了，這次的成功也順勢將阿倫從SUB推上了MAIN，這是何等的榮耀。(注：通常需要在SUB實習一段時間，方能勝任MAIN的工作)，此時的阿倫就算吧台滿坐甚至同時點了不同的飲品，也都遊刃有餘。

或許大家都有印象，bartender看起來都是相當體面，且酷勁十足，阿倫留著及肩的長髮，紮了小撮的辮子，顯得更加帥氣。看他熟練地拿著各式的酒類及飲品，手指輕扣量杯，正確地注入該有的份量，雙手扣住Shaker有序的在空中飛舞著，竭盡所能客人的期待，輕輕倒入該有的酒杯；或加個檸檬片、或在杯口抹上鹽巴、或插把小傘、或點上火，可謂集所有賓客的目光於一身。但在光鮮亮麗的背後，事前的準備工作，及事後的清潔工作，是客人所見不到的。營業前，阿倫先要將吧臺上上下下擦拭過一遍，而後將預備用的酒裝上倒酒器，再來則要切萊姆或檸檬片，切上每日約一千杯酒六成的用量。當賓客散去，滿地的的煙蒂、垃圾、倒掉灑的液體，紙杯墊則將地面鋪得繁星點點。漫天不散的煙霧夾雜著酒味、汗味及粉味，還有那一絲久未受陽光洗禮的黴味兒。每逢周末假日，往往得清掃三個鐘頭以上，唯一的犒賞，就是可以任選酒類飲用。阿倫好笨，起初只會拿瓶氣泡式礦泉水來喝，後來學聰明了，便挑些不同的酒類品嘗，當然也造成如今好酒的本色。

來酒吧的人形形色色，占了一半的洋人，且絕大部分是日裔巴西人，其中不乏漂亮的混血美眉。戰後，有許多的日本人到南美去工作，其中巴西居多。這些日裔巴西人在政府准許回來設籍後，在名古屋TOYOTA總部這附近的工廠，聚集了很多。他們不但日語很破，英文也不靈光，常用拉丁文這阿倫就沒學過了；比手畫腳、表錯情、會錯意經常在發生。通常酒吧內都設有保鑣(也就是俗稱的圍事)，各各長得彪悍且孔武有力；有些受了酒精催化的老外，都得靠保鑣們來排解。阿倫對這些彪形大漢可沒什么興致，但對這些混血美眉，嘿嘿…，俊悄的阿倫周旋其中頗受歡迎，同時也建立起不少的fans。經常收到遞上小紙條(注：紙條內容不外乎是「お兄ちゃん、カッコウイイね！！ 可否一起出去玩，一起吃個飯啦！」當然也有要求one night s …什么什么的。如果是我的話，可能會收到「你怎么不去死」這類的吧！)，大部分也都會請上酒水飲料。原則上員工在上班時是禁止喝酒的，但有時坳不過，會接過來喝一小口以示對客人的尊重。對於只打算在日本待十個月的阿倫，並不想節外生枝，一心想趕快把工作做好，把書讀好。但老天可不這么認爲。
­
這天，阿倫一如往常熟練地招呼著客人，一個經常選擇在接近SUB前位子的年輕女子，突如其來，點了酒請他。有好一陣子，此位女子總是在同樣的位子默默的看著阿倫，其實阿倫也注意到了也覺得她很不錯。阿倫依然表示上班不能喝酒，這女子利害了馬上改點了烏龍茶遞了過來，阿倫笑了，接過了茶水，二人就這樣交往了起來。
­
戀愛總是甜蜜的，吃飯、喝茶、看電影…，一些戀人該有的戲碼全都用上。對於不同國度的二個人，顯然存在些差異，所謂的差異，真的要遇到才知道，通常臺灣的教育及環境較爲古板，也就是經常的被一些莫須有的矜持所束縛，何時該越雷池一步，很難拿捏，也往往一失足成千古恨。反之日本就比較開化，確認交往一周後就可以那個了…(這是阿倫跟我說的，我也不清楚)；交往二周後的這么一天，阿倫步行送此女子返家來到了地鐵站，一路上彼此沒有多說話，女子低頭進站越過票口，在剪過票後突然轉身沖出跑回一把抱住阿倫，阿輪傻了。
「………プラトン式みたいな戀をしたくないです！」
這句話是什么意思，日文還不太靈光的阿倫，趕緊拿起翻譯機按了按，眼角泛出淚光，是感動嗎?是恍然大悟，於是買了二張票一同步入了地鐵站…。(注：那泛出的淚光，正確的說法應該是色色的目光)
­
快樂的時光過得總是特別的快；是否因爲相處更近了，存在內心的真實自我，就會浮現。
「你有好幾天沒有打電話給我了？」
「不好意思，我最近忙些…」
「有那么忙嗎？打一通電話能花你多少時間…」
「前兩天有打給妳，連撥了二次都沒人接」
「我在洗澡呀！你就不會再撥一次」
「我以爲你在忙…」
「才不是這樣，如果妳真想我，那應該會再打一次…」
諸如此類，她的思維、想法，她的偏激、鑽角尖，已讓阿倫漸漸失去耐心。她總用激烈的言語及手段，逼迫阿倫就範。阿倫退卻了，他的總總作法，不再爲她所接受。一次在電車站歇斯底里地吼叫，讓阿倫痛下決心。
­
女子接連數日在店裏喝得爛醉，一再著逼著阿倫接下並飲盡她手中的酒，阿倫是做不下去了，課業已進尾聲，除了離開別無他法…