2021-03-06 00:00:00巾幗

湖南旅遊第十一天〈23日〉096~~杜甫食府

經過杜甫老先生的家門而不入

〝杜甫江閣〞

老先生不但沒生氣

反倒是請我們吃飯

今天的中餐就在〝杜甫食府〞設宴

一進入食府大廳

毛澤東同志起立鼓掌歡迎我們

詩名: 客 至   

作者: 杜 甫    詩體: 七 言 律 詩

舍 南 舍 北 皆 春 水 ,  但 見 群 鷗 日 日 來 。
花 徑 不 曾 緣 客 掃 ,  蓬 門 今 始 為 君 開 。
盤 飧 市 遠 無 兼 味 ,  樽 酒 家 貧 只 舊 醅 。
肯 與 鄰 翁 相 對 飲 ?  隔 籬 呼 取 盡 餘 杯 。

【翻譯】:

我家圍繞在一片春光明媚的溪水間;

每天看到成群的鷗鳥飛來飛去。
長滿了花木的小徑,

從來沒有因為客人來臨而打掃過;
只有今天,為了你的到來,

我才把這一扇簡陋的草門給打開。
因為這兒距離市場太遠了,

所以我沒有大魚大肉好招待你;
由於家裡貧窮,

我只有拿出舊釀的薄酒來款待你。
如果願意和隔壁老翁面對面一起喝酒的話,
那麼待會兒我會隔著籬笆,

叫他過來和我們一起乾幾杯。

是啊~~沒錯

今天這餐沒有什麼大魚大肉的

只是一般可見的小菜

大家平日也沒少吃大魚大肉的

這頓餐吃下來

青菜~豆腐~蛋花湯

是最貼切我們的胃腸

夾不到~~

站起來夾~~

大家不是吃的臉色不好

而是都很認真的在享用〝杜甫〞的招待

府外有賣水果的小販

 

大家都帶有一點新奇想嚐鮮的心理過來瞧瞧

巾幗也花了4元買了三根

不知是哪省產的香蕉來嚐嚐

看看比跟台灣香蕉如何

這個賣水果的老小子做生意不老實

我買三根香蕉4元

這個老兄也買三根要他8元

人家也不是省油的燈,任你亂喊價

結果

賣水果的老小子假裝看錯秤

也算他4元

大陸人做生意真是有些狡詐不誠實

再說

他的香蕉外表看起來好像不錯吃的樣子

其實

口感又生又澀

唉~~

還是台灣蕉好吃~世界第一等的品質

台灣真是個寶島啊~~~

生活在這的我們要知福惜福啊~~

很多人在外休息等車

大家閒著也是閒著

拍張團體照留念吧~~

忘了叫毛澤東同志出來合照了

門口這攤賣手工藝的攤子

桌面上擺滿了娃娃飾品

好像沒人光顧她的生意

101.02.06巾幗完稿於奇摩部落格

110.03.06巾幗重整分享於新聞台

Creative