2008-10-02 17:02:18小麥
[電影筆記] 我的左派老師
觀影時間:2008-09-29 1000
觀影地點:湖光犬窩
作育英才指數:四根古柯鹼
原以為是另一種春風化雨 沒想到大異其趣
電影裡 為人師表被顛覆了 身為學生的黑人女孩德蕾
早熟的像一個看著世界變質毀壞的天使 看著他的老師走向毁滅
唐 一個中學歷史老師 和學生們談辯証法 談對抗的力量
社會學式的議題 自由和體制之間的拉扯
課堂上的質疑 白人老師不也是一個體制機器嗎?
離開體制機器外的唐 需要性愛 需要毒品 還有那些棄他而去的信仰
然而那些曾經的信仰 一點也不能改變他生活一團混亂的現況
"One thing doesn’t make a man" 他對德蕾這麼說
然而他一樣用一些類同的"標準"在看德蕾的藥頭朋友
全片不斷的給我們衝擊 好與壞 正與邪 體制內與體制外
都是沒有標準的自由場域 這才是最真實的一面
德蕾推開旅館的門 看見茫了的老師 "毒蟲是沒有朋友的"
Half Nelson是我的左派老師的英文片名 原來譯做我的毒蟲老師
然而和英文片名卻大相逕庭 英文原意是摔角的術語 "半尼爾森式"
Half Nelson Suplex 尼爾森鎖喉拋摔 指的是將對手往相反方向拉扯的動作 利用對手的力量拉扯反摔的技巧
譯成我的左派老師 有種身為知識分子式對社會變遷的無奈的抗議
多少人年輕時是個衝撞社會體制的左派分子 有些人被馴化 有些人仍適應不良
那些適應不良的 就像唐一樣地自我矛盾
雷恩‧葛斯林很棒 把那個自我迷途的角色 詮釋的入木三分
那迷離的眼神和不羈的態度 的確十分的具有說服力
最後 補充一下他的音樂 Broken Social Scene 很讚
http://cimage.pixnet.net/blog/post/13830468
觀影地點:湖光犬窩
作育英才指數:四根古柯鹼
原以為是另一種春風化雨 沒想到大異其趣
電影裡 為人師表被顛覆了 身為學生的黑人女孩德蕾
早熟的像一個看著世界變質毀壞的天使 看著他的老師走向毁滅
唐 一個中學歷史老師 和學生們談辯証法 談對抗的力量
社會學式的議題 自由和體制之間的拉扯
課堂上的質疑 白人老師不也是一個體制機器嗎?
離開體制機器外的唐 需要性愛 需要毒品 還有那些棄他而去的信仰
然而那些曾經的信仰 一點也不能改變他生活一團混亂的現況
"One thing doesn’t make a man" 他對德蕾這麼說
然而他一樣用一些類同的"標準"在看德蕾的藥頭朋友
全片不斷的給我們衝擊 好與壞 正與邪 體制內與體制外
都是沒有標準的自由場域 這才是最真實的一面
德蕾推開旅館的門 看見茫了的老師 "毒蟲是沒有朋友的"
Half Nelson是我的左派老師的英文片名 原來譯做我的毒蟲老師
然而和英文片名卻大相逕庭 英文原意是摔角的術語 "半尼爾森式"
Half Nelson Suplex 尼爾森鎖喉拋摔 指的是將對手往相反方向拉扯的動作 利用對手的力量拉扯反摔的技巧
譯成我的左派老師 有種身為知識分子式對社會變遷的無奈的抗議
多少人年輕時是個衝撞社會體制的左派分子 有些人被馴化 有些人仍適應不良
那些適應不良的 就像唐一樣地自我矛盾
雷恩‧葛斯林很棒 把那個自我迷途的角色 詮釋的入木三分
那迷離的眼神和不羈的態度 的確十分的具有說服力
最後 補充一下他的音樂 Broken Social Scene 很讚
http://cimage.pixnet.net/blog/post/13830468
上一篇:[電影筆記]春色海灘
下一篇:[電影筆記] 4月3週又2天