How can you say that?　諦めを誘う話
What are you doing over there?
このままじゃいけないのだと
隙間に見せる寂しい　君の横顔
気付きながらも　抱き寄せた

愛してるよその全て瞳の奥まで
悲しみの混じる a supple mind
抱き合う事をためらうとしたら
二人の未来はここじゃなかったんだ

愛してるよその全て瞳の奥まで
悲しみの混じる a supple mind
抱き合う事をためらうとしたら
二人の未来はここじゃなかったんだ

愛してるよその全て瞳の奥まで
苦しみの混じる a supple mind
最後の夜は愛のないキスと
ここになって気がついた　understandable



How can you say that?
要求放棄的那些話
What are you doing over there?
在這樣下去也沒有辦法繼續

在縫細間看到了妳那寂寞的側臉
雖然已經察覺但還是緊緊抱著妳

愛妳的所有直到眼裡深處
混合著悲傷 a supple mind
如果猶豫了是不是還可以互相擁抱
我們兩個人的未來 就不會停留在這裡

愛妳的所有直到眼裡深處
混合著悲傷 a supple mind
在最後一晚沒有愛的Kiss
會變成這樣也早就察覺 Understandable








當初一聽到這首歌
雖然是輕快的旋律
卻覺得詞句隱含著無奈的悲傷
找了很久都找不到中文歌詞
如今
果不其然
supple mind是溫柔的心
Understandable是可以理解的意思
親愛的
很愛很愛妳啊
可是怎樣才能讓妳理解我的心?
不想再讓我們的愛中有無奈......