くだらない授業　いつも抜け出して
校舎の裏　タバコふかして　ため息ついてた
放課後はいつも　喧嘩ばかりして
俺自身の存在を試してた

今日一日が早く緒わること　それだけを考えて
未来も　夢も　見つからないまま　歩いてた

土砂降り　降り続く雨　傘もささずに歩き続けた
転んでる人がいても　手を差し延べる勇気もなく
腐ってると言われようが　それでカマワナイと思っていた
夜が来なけりゃいいのに　夕焼け放課後ブルース

きれいごとばかり　ぬかしているけど
あいつらは　何食わぬ顔で　嘘をつく
立派になれと　センコーは言うけど
真実を隠す大人にはなりたくない

地位と名誉のためだけに生きる　そんな生き方はゴメン
革ジャン羽織り　バイクにまたがり　走りだす

土砂降り　降り続く雨　あてもないまま走り続けた
やり場のないこの気持ちを　誰にぶつけることもなく
わかってる情けない事　大人にならないとイケないんだろ
ひとりきり雨に打たれて　悔しさだけが寄り添うさ

土砂降り　降り続く雨　傘もささずに歩き続けた
転んでる人がいても　手を差し延べる勇気もなく
腐ってると言われようが　それでカマワナイと思っていた
夜が来なけりゃいいのに　夕焼け放課後ブルース

土砂降りの雨も上がって　雲の間に白い三日月
明日も俺らしく生きる　夕焼け放課後ブルース




常常從無聊的課堂中逃跑
在校舍背後，深深吸口煙，吐口氣
放學後，總有不盡的喧嘩
我想試著尋找自身的存在

一心想著今天可以快點結束
找不到未來和夢想的方向，我只是這樣走著

暴雨降落下來，我不撐傘，繼續走在不停歇的大雨裏
即使有人跌倒了，我也沒有勇氣伸出援手
即使有人說我墮落，我也全不在意
夜晚還是不要降臨吧，夕陽下，放課後的憂傷

盡說些冠冕堂皇的話
他們面不改色地說著謊話
父親期待我快些長大
我卻不想做個隱瞞真相的大人

只爲地位和名譽而生的生活方式，我無法接受
披上皮夾克，跨上單車，逃離

暴雨降落下來，我漫無目的地走在不停歇的大雨裏
沒有人瞭解我這樣茫然的心情
是不是不長大，就可以不經歷無情的別離
一個人淋著雨，徒增了份惆悵

暴雨降落下來，我不撐傘，繼續走在不停歇的大雨裏
即使有人跌倒了，我也沒有勇氣伸出援手
即使有人說我墮落，我也全不在意
夜晚還是不要降臨吧，夕陽下，放課後的憂傷

落下的雨滴，似乎也在仰望，雲間那輪白色的新月
明天，我想做個真正的自己，夕陽下，放課後的憂傷