2015-01-10 14:40:50鯨鯊

當歷史與忠義受到扭曲《浪人47》(47 Ronin)

4849

結合好萊塢幕後團隊與日本傳奇故事的【浪人47】以魔幻手法重新詮釋日本歷史著名的「元祿赤穗事件」,並重拍自1947年的日本電影【忠臣藏】,網羅各國的影星,除了沒落許久終於重回影壇的基努李維外,還有【金鋼狼:武士之戰】的真田廣之、【雷神索爾:黑暗世界】的淺野忠信,【環太平洋】的菊地凜子,但在上映前夕就被選為年度10大賠錢片,上映後更在世界各國賣不好,連日本都不買單,只有台灣人吃這套(偏偏基努又沒有來台灣謝票XD),正是因為劇組沒有做好文化背景功課的關係。

 

 

日本向來有著武士向君主效忠的傳統與習俗,但【浪人47】卻硬生生地加入一個不搭調的混血人角色基努李維,再加上電影末半段八股老梗的劇情與矯情做作的台詞(女主角:”我就知道你不會拋棄我,基努:”什麼都不會讓我們分開了,不管上萬世我都會找到你”),以及不少其他故事的影子,菊地凜子飾演的狐狸精魅惑人心的方式像極了【畫皮】的掏心招數,基努李維向昔日痛恨的「天狗」(貌似僧侶)借助力量更是與【火影忍者】相同,

5272452725

甚至是在格鬥場擔任守衛的刺青骷髏小子也無法滿足觀眾,鏡頭少到頂多三幕,充其量只能算是路人甲,卻被放在海報當噱頭,有種欺騙之嫌,

52730

更別提片中的反派們,簡直是不堪一擊,連如何領便當的都無法讓我們留下印象,沒有動作戲,沒有大場面,更沒有愛情戲,毫無鋪陳男女主角為何產生至死不渝的愛,難道是可憐他的醜疤頭?希望不是。

 

 

此片最大的致命傷就是東方氣息薄弱,武士道的精神刻劃明顯不足,榮譽、忠貞的味道還不夠細膩,

52734

好歹阿湯哥在演出【末代武士】時還下了點功夫學日文,而【浪人47】全片卻只講了一句日語主公真厲害,相當令人出戲,完全不把阿湯哥的苦心放在眼裡,啊主公不就好棒棒?XD

 

 

而片中也有些值得一提的部分,善良的女主角看見了基努李維的溫和有禮,不像旁人所言是個妖孽,浪人們雖然老早知道會被賜死,卻義無反顧決心背水一戰,人們歧視非武士的基努李維,卻讓他後半段主導大局、帶領浪人們殺敵,即使片頭他展現了英勇殺死鹿角怪,功勞卻不是他的,這樣的不平等也讓後來中邪的安野相當羞愧,本片的精彩之處就到基努李維與巨人戰士比武截止,

52718

其實蕃主早在領死前就該向德川將軍澄清自己是遭下蠱,就沒有後續的無趣復仇,不幸的是,蕃主依然死了,隨後就是乏味的開始,當歷史與忠義受到扭曲,這部電影就只剩下消費特效。

 

 

我想環球影業原本應該是有不錯的劇本,闡述了貴族與僕人不得相戀的淒美悲劇與世俗磐籬,但就敗在台詞與流暢性等等的次要環節,那種廉價感令人想起近期上映的【第7傳人】,而基努李維的表現也不算差,只是沒有慎選題材,以日本元素電影而言,它無法沾上【末代武士】的邊,甚至連【金鋼狼:武士之戰】都不如,去年的金酸莓獎讓【地球過後】摘獎實在不應該,因為在我眼裡,它比【地球過後】更糟!!質感恐怕和同年的【宿主】【白宮末日】【終極警探5:跨國救援】難分軒輊。

 

我對此片的評分:★★☆

 

5271352728527295273352739fx_fren41335975_0010Keanu-Reeves-in-47-Ronin-2013-Movie-Image-650x323