屏東美術館10/26至11/26展出「民間瑰寶-山東濰坊楊家埠木版年畫展」，作品有不少是絕版清代古老版畫；屏東市長葉壽山與山東濰坊市劉建國副市長10/26共同揭幕，擁有六百多年歷史的楊家埠木版年畫，跨海而來與屏東民眾美麗邂逅，這也是山東濰坊楊家埠木版年畫首次在台灣展出。屏東美術館此次策畫的「民間瑰寶-山東濰坊楊家埠木版年畫展」，展出年畫的年代從清代中期沿續至今，其中除有聯合國教科文組織授予“民間工藝美術大師”楊洛書的版畫，更有多幅是清代絕版品，彌足珍貴。民眾可從幽默可愛、豐富多彩的版畫中，體悟此種中國古老民間藝術中庶民對未來祈福迎新的憧憬。

　山東濰坊楊家埠年畫作者今天當場製作拓印黑白的「福祿壽三星」木版年畫技法，也展出濰坊另一重要民間藝術-風箏，別有古樸的歷史味道。年畫是我國一種古老的民間藝術，顧名思義就是過年時張貼的畫，正因是過年時間貼的畫，所以色彩鮮艷，氣氛熱烈愉快。山東濰坊楊家埠木版年畫同天津楊柳青、蘇州桃花塢並稱中國民間３大木版年畫，始于明代，清代達到鼎盛期，楊家埠曾一度出現“畫店百家，畫種過千，畫版上萬”的盛景，產品流布全國各地。其特色重喜慶、濃彩、實用，多反映理想、風俗和日常生活，構圖完整勻稱，造型粗壯樸實，線條簡練流暢。根據農民點綴生活環境的實際需要，主要有大門畫、房門畫、福字燈、美人條、站童、爬童、月光等，具有濃厚的民間風味、鄉土氣息和節日氛圍。畫題材廣泛，表現內容豐富多彩。

　年畫主要內容包括６大類，即過新年、結婚、農忙等風俗類，年年發財、金魚滿堂等大吉大利類，門神、財神、壽星、灶王等招福辟邪類，包公上任、三顧茅廬、八仙過海等傳說典故類，打拳賣藝、升官圖等娛樂諷刺類，三陽開泰、開市大雞、四季花鳥等瑞獸祥禽花卉風景類。但喜慶吉祥是楊家埠年畫的主題，諸如吉祥如意、歡樂新年、恭喜發財、富貴榮華、年年有余、安樂升平等，像親人的祝福、似好友的問候，構成了農民新春祥和歡樂，祈盼富貴平安的特點。

　楊家埠年畫的制作工藝也別具特色。首先用柳枝木炭條、香灰作畫，名為“朽稿”，在朽稿基礎上再完成正稿，描出線稿，反貼在梨木版上供雕刻，分別雕出線版和色版。再經過調色、夾紙、兌版、處理跑色等，手工印刷。年畫印出來後，還要再手工補點上各種顏色進行簡單描繪，以使年畫顯得自然生動。山東省台辦張雪燕主任、濰坊市委宣傳部范勛成副部長、濰坊市台辦劉金鳳副主任、魯台經貿洽談會工作辦公室主任等人，今天也出席開幕式，為今後屏東與海峽對岸文化、藝術交流的奠下良好基礎。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【生活情報】