【生活情報-記者吳富正、湯佳寧／2013.03.07.屏東報導】

　經屏東縣政府推動整治及導入公民參與機制下的萬年溪已重現生機，也為沿線水岸

空間開啟新風貌；由屏東縣政府城鄉發展處辦理的「魅力萬年．溪望傳承」都市水岸

空間暨城鄉發展論壇，3/7邀請學者專家分別針對政策機制、水岸景觀及民眾參與

層面等三個核心議題，討論未來萬年溪水岸空間發展願景，曹啟鴻縣長以「摸索前進

-寫萬年溪的故事」為題專題演講，透過投影片呈現萬年溪的整治與決策心路歷程。

　曹啟鴻縣長表示，萬年溪的整治不僅是工程改造，更融入城鄉景觀概念，且迄今已

初步達到提供下游農田灌溉的目標，未來持續增闢水源與加強水質淨化管控，並計劃

在上游開闢廣達30公頃的萬年溪流域公園；要整治萬年溪必須從關心水資源的角度

進行，早年的萬年溪，溪水清澈、湧泉不斷，但隨著私井林立地下水位下降，以及

上游養豬廢水與家庭污水的排入，萬年溪變成被遺棄的黑水溝，更見證加蓋與不加蓋

的歷史紛爭。站在市民立場，期待有一條乾淨的城市河川，現實的條件卻是萬年溪

沒有穩定湧泉與乾淨水質，根本無救，不過主掌縣政後，為了不讓萬年溪從地圖上

消失，成為歷史罪人，決定感性的與市民一起築夢並理性的來解決難題。

　曹啟鴻縣長提及萬年溪規劃初期治理低標，以不會發臭的溪水可能性著手，溪水

挹注希望從六塊厝污水處理後回抽或抽地下水補充，但因規劃公司現地踏勘不夠、

對環境演變掌握不足等因素，不論工程經費、用地及管理費用都偏高，縣府團隊決定

親自展開尋找水源大作戰，歷經超過千次踏勘，最後引進萬年溪上游農田水利會崇蘭

新圳淨水、崇蘭舊圳廢水引入十二公頃海豐濕地淨化及在番仔寮溪旁挖設2口伏流

水井作為備用水源，以此低成本、低耗能、低管理方式，每日穩定至少提供2萬噸

水源。萬年溪治理是跨處室的整合，不僅延伸出包括兩岸公共空間及土地利用政策、

沿線景觀、綠地闢建與養豬場、砂石洗選廠廢水的管控計劃，還導入公民參與，達到

永續經營；由於萬年溪的治理工作尚未完成，未來將繼續開闢圳寮濕地，讓每日水量

增加到3萬噸，豐水期甚至達到10萬噸，期待透過建立管理模式，讓萬年溪重現昔日

風采。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

新聞平台