[記者吳富正／2011.02.23.屏東報導]

排灣族六年級生羅秀妹採集三地門鄉大社部落的傳說，寫成「makulele與怪婆婆」

的故事，並手繪製成原住民兒童故事繪本，讓原住民的神話不只有百步蛇、太陽、

陶甕，也有如同宮崎駿卡通般可愛的幻想故事。羅秀妹本來在餐廳服務，因為喜歡

文創產業，2010年毅然辭去工作，並申請獲得原民會駐村藝術家計畫補助，讓她

得以在部落專心創作，揮灑天馬行空的想像力。「原住民很多故事都是富含意義的」

，羅秀妹從部落傳說汲取靈感，發想出怪婆婆和makulele(麻古勒勒)角色。在她的

故事中，makulele是個早產兒，比同年齡的孩子個頭小，常遭到其他小朋友異樣

眼光，總是自己一個人玩，有一回他在山上玩石頭，不慎打到怪婆婆，怪婆婆的

長相奇特，也是被別人排斥，二人一見投緣，其實怪婆婆是神靈所變，暗中保護

makulele，發展出一段奇妙際遇。 (生活情報)

羅秀妹在台南應用科技大學就學時，學的就是設計，她把怪婆婆的頭畫成葫蘆形

，心臟是臼，腿是杵，手則是槌子，這些都是原住民早年生活的日常用品，怪婆婆

運用智慧幫忙makulele克服難關，進而讓其他孩子接納他，羅秀妹藉由故事重現

先民的生活智慧，並引導讀者體認「家有一老，如有一寶」，疼惜家中的老寶貝。

「makulele與怪婆婆」除了有兒童繪本外，羅秀妹還親手縫製公仔娃娃，讓角色

鮮活走出故事，最近在原住民處舉辦的幾場展售活動中亮相，都非常受到注目。

　屏縣府原住民處表示，近年有許多年輕族人陸續投入文創產業，他們的創作都

令人耳目一新，歡迎企業或機關團體與他們合作，給予新秀發揮的機會。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

新聞平台http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=77108