[記者吳富正／2011.01.27.屏東報導]

屏東美術館「兔年新春。剪紙花」主題展，訂於1月27日至2月20日於201至203室展出

多件精緻剪紙，201室展出版畫加上客家風味的剪紙，202室的紙雕層次討喜，

203室的前刀糸氏是由年輕的藝術師團隊合力展出，貼近民眾生活，希望周四

開館時，請民眾前來行春，親近藝術。屏東縣政府春節創意春聯於1/26舉行頒獎

，頒給創意春聯首獎得獎者陳維翰及手機動畫第一名張喬琪。過年手機動畫圖案

也請民眾可以上屏東縣文化處網站下載。 (生活情報)

 屏縣府文化處長徐芬春表示，歲末都是喜事與好事，百兔嬉春的春聯印製30萬份，

屏東家戶部分，共有27萬份已寄送至屏東縣各鄉鎮市公所郷公所，由各村里幹事

及村里長發送。另2萬份提供公司行號需求及放在各警察局，請民眾至住家附近

地點就近索取，而春節時間欲索取春聯者，亦可至縣府服務台索取。

屏東縣政府提醒民眾除夕前，可至戶政事務所（屏東市、潮州、內埔、萬丹、

東港區-南州、林邊及崁頂）、縣政府社會處（包含屏東區域服務中心、枋寮區域

服務中心、潮州區域服務中心、身心障礙福利館）、屏東地政事務所（包含里港地政

、潮州地政、潮州地政、東港地政、枋寮地政、恆春地政）、屏東縣政府稅務局

(包含潮州分局、東港分局、恆春分局）、屏東縣政府警察局、屏東縣政府文化處

服務台、美術館及屏東縣政府服務台等地點供索取，數量有限，送完為止。

文化處表示，有關於屏東美術館201及203室所展出的前刀系氏，展出作品源自

華人剪紙傳自於中國，剪紙創作中，花、草植物是十分常見的創作元素，氣候垂直

分布明顯的台灣，擁有極為豐富的原生物種，包括諸多高山花朵、草本植物、蕨類

等等，吐納著專屬於那個海拔的空氣與氛圍。這些台灣原生的花花草草，訴說著

土地與生命繽紛的本質，創作者們藉由珍貴原生植物影像得到靈感，以呈現剪紙

植物於年節中的吉祥圖騰意涵。

文化處指出，「前刀糸氏」這四個字，一方面是剪紙二字的拆解；從另一個角度

演繹，「前刀」可指傳承前人剪刀下所發展出來的文化，「系氏」為擁有共同使命的

一群人。