[記者吳富正-高縣報導]

傳統歌仔戲遇上西方交響樂會將會碰撞出什麼樣的絢爛火花呢？高縣府為慶祝

鳳山建城220週年，請來明華園和高市交響樂團聯袂推出 「八仙傳奇-何仙姑」

歌仔戲，11/7(五)、11/8(六)晚間於衛武營分上、下兩集盛大演出，這是現代與

古典、本土與西洋的結合，縣長楊秋興邀請民眾把握機會，前來大飽眼福。

鳳山建城220週年紀念系列藝文活動11月緊鑼密鼓登場，高縣府特別邀請明華園

總團和高市交響樂團於衛武營藝術文化中心展開公演，從未在戶外演出的劇場版

「八仙傳奇-何仙姑」，被改造成戶外交響樂版，堪稱台灣歌仔戲劇史上第一回。

　　　　　　　　　　　(衛武營藝術文化中心主任林朝號)

　記者會11/4上午於高縣府大禮堂舉行，高雄縣長楊秋興、明華園團長陳勝福、

高市交響樂團團長朱宏昌、衛武營藝術文化中心主任林朝號，和議員郭素桃、

徐榮延等人均出席為活動助陣。由明華園當家小生孫翠鳳演出精彩片段，以精湛

演技詮釋劇中「武將」與「女旦」兩種裝扮。此齣戲孫翠鳳將跨越文、武、生、

旦，一人分飾六角，精彩可期。

　　
縣長楊秋興表示，今年是鳳山縣城建城220週年紀念，適逢明華園80週年團慶，

縣府特別邀請明華園總團演出何仙姑傳上、下兩集，中式歌仔戲結合西方交響樂

，愛看歌仔戲的他也是頭一遭見識到，機會難得，歡迎全國民眾週末蒞臨鳳山

享受美食、觀賞精彩大戲。

陳勝福表示，和高市交響樂團聯手打造的戶外交響樂版《何仙姑》，共212人

參與演出，這次的跨領域合作，對兩方來說都是一項艱辛的創舉，不僅花3個月

重新編曲，連舞台、布景，均有所創新，加上劇本本身的張力及孫翠鳳一人分飾

多角的精湛演出，將帶給觀眾聽覺與視覺上的全新感受。

　明華園11/7、11/8兩日於衛武營公演時間均為晚上7:30，現場備有3萬個座位，

下午14：00開放進場，完全免費，民眾可搭乘捷運橘線至衛武營站（O10）下車

，活動詳情可電洽：07-7462283。

公視新聞http://www.peopo.org/news/post/25914

　　　　http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=25914