2007-11-16 17:35:39菲菲
千里之外《 周杰倫/費玉清‧歌 》
※感謝提供以上拍攝照片的友人《華華》
拍攝地點：台灣‧台北‧兒童育樂中心‧昨日世界
將這首好詞、曲推薦給千里之外思鄉情切的親友，幫您省去尋找此曲的辛苦！
發行：Sony Bmg/阿爾發
年份：2006年09月05日
專輯：依然范特西
曲名：千里之外
作詞：方文山
作曲：周杰倫
編曲：林邁可
演唱：周杰倫/費玉清
http://www.youtube.com/watch?v=fE_7gUFN-vU&feature=related
千里之外 費玉清獨唱版http://www.youtube.com/watch?v=xvSW-aGv-Bw&feature=related
神雕侠侶http://www.youtube.com/watch?v=VcYZkfZUZ3E
杰：屋簷如懸崖 風鈴如滄海 我等燕歸來
時間被安排 演一場意外 妳悄然走開
故事在城外 濃霧散不開 看不清對白
妳聽不出來 風聲不存在 是我在感慨
夢醒來 是誰在窗台 把結局打開
那薄如蟬翼的未來 禁不起誰來拆
費：我送你離開 千里之外 你無聲黑白
沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛
我送妳離開 天涯之外 妳是否還在
琴聲何來 生死難猜 用一生 去等待
Rap:
聞淚聲入林 尋梨花白 只得一行青苔
天在山之外 雨落花台 我兩鬢斑白
聞淚聲入林 尋梨花白 只得一行青苔
天在山之外 雨落花台 我等妳來
費：一身琉璃白 透明著塵埃 妳無瑕的愛
妳從雨中來 詩化了悲哀 我淋濕現在
杰：芙蓉水面採 船行影猶在 妳卻不回來
被歲月覆蓋 妳說的花開 過去成空白
費：夢醒來 是誰在窗台 把結局打開
杰：那薄如蟬翼的未來 禁不起誰來拆
費：我送你離開 千里之外 你無聲黑白
沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛
杰：我送妳離開 天涯之外 妳是否還在
琴聲何來 生死難猜 用一生
費：我送妳離開 千里之外 妳無聲黑白
沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛
杰：我送妳離開 天涯之外 妳是否還在 琴聲何來
費：生死難猜
合：用一生 去等待
拍攝地點：台灣‧台北‧兒童育樂中心‧昨日世界
將這首好詞、曲推薦給千里之外思鄉情切的親友，幫您省去尋找此曲的辛苦！
發行：Sony Bmg/阿爾發
年份：2006年09月05日
專輯：依然范特西
曲名：千里之外
作詞：方文山
作曲：周杰倫
編曲：林邁可
演唱：周杰倫/費玉清
http://www.youtube.com/watch?v=fE_7gUFN-vU&feature=related
千里之外 費玉清獨唱版http://www.youtube.com/watch?v=xvSW-aGv-Bw&feature=related
神雕侠侶http://www.youtube.com/watch?v=VcYZkfZUZ3E
杰：屋簷如懸崖 風鈴如滄海 我等燕歸來
時間被安排 演一場意外 妳悄然走開
故事在城外 濃霧散不開 看不清對白
妳聽不出來 風聲不存在 是我在感慨
夢醒來 是誰在窗台 把結局打開
那薄如蟬翼的未來 禁不起誰來拆
費：我送你離開 千里之外 你無聲黑白
沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛
我送妳離開 天涯之外 妳是否還在
琴聲何來 生死難猜 用一生 去等待
Rap:
聞淚聲入林 尋梨花白 只得一行青苔
天在山之外 雨落花台 我兩鬢斑白
聞淚聲入林 尋梨花白 只得一行青苔
天在山之外 雨落花台 我等妳來
費：一身琉璃白 透明著塵埃 妳無瑕的愛
妳從雨中來 詩化了悲哀 我淋濕現在
杰：芙蓉水面採 船行影猶在 妳卻不回來
被歲月覆蓋 妳說的花開 過去成空白
費：夢醒來 是誰在窗台 把結局打開
杰：那薄如蟬翼的未來 禁不起誰來拆
費：我送你離開 千里之外 你無聲黑白
沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛
杰：我送妳離開 天涯之外 妳是否還在
琴聲何來 生死難猜 用一生
費：我送妳離開 千里之外 妳無聲黑白
沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛
杰：我送妳離開 天涯之外 妳是否還在 琴聲何來
費：生死難猜
合：用一生 去等待
上禮拜在朋友家看的中文電視台裡說一個大陸人模仿兩位個歌手的音色真像，而且把歌詞改編成歪歌，歌名是:欠你十元 or 十萬!？
你聽過沒有？
版主回應
那是為了逗趣的搏君一笑吧！常常在想，既然那些人有這麼好的創意，何不如寫些世紀動人之樂章，不需要在那枉費天賦之能才啊！模仿與改造終究是屬於次級作品，萬事起頭難，原創者的辛苦需要獎勵和鼓勵。 2007-11-20 07:03:50
周董的版本依然動聽 ^ ^
那時覺得很欣賞他 結合中西感覺唱腔的創意
費玉清的版本是很後來才聽到
加入些更東方的元素
非常驚喜～ (^ - ^)
版主回應
費玉清用他擅長懷柔情歌的唱工詮釋此曲，的確讓整曲聽得順暢些。重唱與獨唱，各有個的美妙。聽歌無論不同的鑑賞角度，它已顯露出成功的得到聽者們共鳴。
2007-11-19 02:41:10
我也看到了那模仿~
很喜歡費玉清的歌
喜歡周杰倫唱的「不能說的秘密」
喜愛費玉青唱的「雪山盟」 2007-11-27 20:41:03