越南  還劍湖

＃這個古蹟太誘人了，怎麼沒人游上去拍照？

這個湖大概就像台中公園這麼市中心

從老城區走過來大約五分鐘

或者你逛著逛著就無接縫的從街道逛到湖邊

白天是觀光客和小販

日近西山之際就有日近西山之阿公、阿婆、大叔、大嬸湧向湖邊

以移動擴音設備為中心

圈出一個個養生健身團體

太極拳和國標舞是標準配備

也有我們沒看過的蜈蚣串

排在你後面的同伴會幫你捏捏肩膀、拍拍背

促進氣血循環、打通二脈

後面的有後後面的服務...但是最後一個就沒人服務

最前面的是空空的，不必服務

這種“空前絕後”的串法在湖邊此起彼落

如果落到印度或中國以創造“金氏世界紀錄”為己任的民族

必定會串連整個湖

根據目測

熱衷健身多數是五十以上的中老年人

四十的在公司正好挑大樑

三十、二十的拼命加班

若看到二三十歲可以晨昏在足球場上奔殺

經濟一定還沒起步

柬埔寨和寮國鄉間即是如此

還劍湖有其典故

在十五世紀中葉

黎太祖和中國作戰

撿到一把神劍

一劍就把中國打回去

戰後黎太祖帶劍遊湖

一隻大龜浮出水面

嘴裡念念有詞

黎太祖以為看到妖怪

於是此神劍丟向巨龜

巨龜一口接住神劍

從此消失無蹤

丟了神劍的太祖

只好說神明派巨龜索劍

此湖從此改名還劍湖（好像不是心甘情願的）

現在湖中有個玉山寺

由一彎紅色的拱橋買票進入

供著一隻千年老龜的標本

號稱是當年咬回寶劍的神龜

索回神劍卻沒有因功升天

活在湖中爛泥堆裡

1968年被人撈上來

寬100公分

長210公分

根據我的判斷

殼是軟的、沒有八角紋

應該是是鱉而不是龜

但是

越南人可能龜鱉不分

還是順著他們稱之神龜好了

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

以下都是明信片
不知寄給誰就是 

===================================


2016.1.26
來自BBC的報導http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/01/160120_vietnam_turtle







 

越南官方媒體報道，一隻被認為象徵民族獨立的百年老鱉周二（1月19日）被發現在棲息的河內還劍湖中死亡。

這一報道引發網民紛紛表達哀思的同時，也廣泛擔心這是越共即將召開的代表大會權利更迭不會順暢的徵兆。

在越南被尊為「還劍鱉」的斑鱉，是一種產於長江流域和紅河流域的淡水鱉，是世界上體型最大的龜類之一。

專家認為，此種淡水鱉現存數量極少，目前僅知道四隻，其中兩隻在中國，兩隻在越南河內。

在河內還劍湖中死去的這只斑鱉，體重大約200公斤，年齡估計約為80-100歲之間。

「還劍鱉」

越南廣為流傳的神話中，15世紀時，民族英雄黎利一日遊湖時得神龜送來寶劍「順天劍」，此後黎利率軍擊敗明朝駐軍，建立後黎朝，成為君主。建國之後，黎利遊湖之時見神龜前來索劍，便將「順天劍」交其帶回。

法新社報道稱，雖然越南官方推崇無神論，但民間普遍非常迷信。

1月20日-28日，越南共產黨第十二次全國代表大會在河內舉行。據越南方面報道，代表越共400多萬黨員的1510名黨代表參加會議。

此次大會將選出新一屆越共中央總書記、政治局委員和書記處書記，為選舉包括國家主席、總理和國會主席在內的新一屆國家領導人做凖備，或將創造越共歷史上領導人更新換代的新紀錄。

十二大後，在越南黨和國家最高領導機構、中央和國家各部委、各省市的黨政機關，大批新人將走上主要領導崗位。大規模的人事變動使媒體格外關注，有媒體甚至稱此次大會為越共黨內「改革派」與「保守派」、「親美派」與「親華派」的勢力對決。

神鱉去世的消息周二在越南官方媒體上報道後，其後又被撤下。據稱，這是因為受到當局壓力的結果。

這一斑鱉據報將被製成標本，收藏在越南自然博物館內。

（編譯：羅玲 責編：路西）