柏楊去世了
所以我又看了一本村上春樹
看的不是他的小說
而是【雪梨！】
我看的第一本村上的小說是【遇見百分之百的女孩】
比起三島由紀夫就像從油炸排骨飯換成抹茶冰淇淋
村上寫的題材實際上並不特殊
要特殊可以看台灣的社會新聞
特殊在他用了很多明亮輕快的字句
我們用中文的人最大的資產也是最臭的遺產就是成語和唐詩宋詞之類
很多時候該用到你的描述能力
就用這些遺產擋掉了
比如說
『...陳總統並對外界在案情還不清楚的情況下，就試圖含沙射影、捕風捉影、誤導視聽，深表遺憾。』
用了四個成語
這時候
我也要套一句『不以人廢其言』
請出杜部長（怎麼還在啊...520怎麼這麼久）說幾句：
「成語這個東西會讓人思想懶惰、頭腦昏鈍、一知半解」（在這裡他也不知不覺用了成語）
「用成語是國文教育的失敗。」杜正勝說明反對成語的原因
「成語只存在過去的情境，與現在的生活沒有關係，如果有關係也是很淡薄。」

----------2007/01/25 聯合報

日本作家的好處之一就是他們沒有那麼多成語

『雪梨！』是村上的奧運日誌
大概是雜誌出錢讓他參觀雪梨奧運
然後寫幾篇報導
因為村上本人是熱衷跑的人
所以第一篇描寫女子馬拉松選手在亞特蘭大比賽的心境
非常地生動
被描寫的主角看了可能會說『喵的！老娘當時就是這種心情，你是有偷上我身嗎？怎麼都知道...』
有興趣自己去找書看
我就不幫忙轉了

眼見著北京奧運日近
全國和全世界都燃燒著一股興奮
我就覺得怪怪的
但也不知道自己有什麼毛病
就沒辦法跟著熱
尤其是開幕式

村上有參觀票價近十萬日幣的開幕典禮（雜誌出錢的）
他的心得
『想到這麼多時間、勞力與智慧都浪費在這種事情上
又想到這些付出都不會再回來了
雖然事不關己
卻依然覺得世界是徒勞而虛幻的
看了開幕式之後
我就深深覺得
要是不久之後北韓成了奧運主辦國的話
可要饒了我
如果是那個人（姓金的）的話
開幕典禮的集體表演是不是會搞上十幾個鐘頭呢...』

村上沒想到
北韓的集體表演
不必等到他們辦奧運（雖很黑，比台灣有望，因為是個國家）
北京奧運說不定就看得到了
http://www.youtube.com/watch?v=hCXCa-EgXU4

看完之後
就深深覺得....北韓到底是什麼玩意啊!