「韓」風吹進台灣後，將追星族襲捲得七橫八豎，這股哈「韓」浪潮究竟能持續多久，頗令人玩味，一如有女同事看韓劇哭得浠哩嘩啦，幻想另一半能有劇中男主角的痴情，相對也有女同事用眼睛看韓劇，用嘴巴罵韓劇太過濫情，甚至對韓國男人的印象仍停留在大男人主義上，除了面露不屑，還會以女性角度大表不滿。

同樣是黃種人，同樣有相同的姓氏，韓人在台灣，除了語言不同，從外表上看來，其實沒什麼兩樣；如同多年前的因緣巧合，韓人相繼敲進我家門，成了我家房客，從陌生到熟稔，由比手畫腳到能用語言溝通，在同一個屋簷下，我們全家開始與韓人共渡了一段不算短的「同居」日子，也是我與韓人近距離接觸的首次初體驗。

　記得我家住過的有兩批韓國房客，第一次是位來台北唸中興大學的韓國學生，第二次則是來台灣學中文的四位韓國研究生。中興大學那位同學有個女友，是同班同學的台灣女生，女生臉上雖有個淡淡的胎記，但長相還算清秀，看起來乖乖的，沒什麼脾氣。

　第一次看到他們，心想這應該是中韓國民外交成功的一例，當時兩國邦交雖正處飄搖不定，但從這兩人相處的情況看來，我仍樂觀的夢想著，中韓友誼應該會像他們一樣長長久久。

　直到某天下午，他們房內突然傳出清脆的掌摑聲，隨即隱約聽到女孩的哭泣，原以為這是偶發事件，不料之後的幾天，這種刺耳的聲音並未消失，這時我才發現事態不妙；母親知道後充當和事佬，力勸應珍惜彼此。遺憾的是，一學期過後，他們還是不歡而散，中韓兩國也在那段期間突然宣告斷交，這一切的轉變令人始料未及，在我大夢初醒的同時，也只能徒呼奈何。

　說也奇怪，那位韓國學生搬走後，來台學中文的四位韓國研究生在一周後找上門來，或許是年齡稍長的關係，他們顯得較為溫文有禮，也和我們全家相處得十分愉快。為了學中文，他們白天到國語文中心上課，晚上回來則找我母親學國語；由於母親是北平人，一口京片子，他們發現後，直說挖到了一塊寶，找對了地方。他們認真學習的態度，其實也影響了還在唸書的我們，對於韓國人的生活、想法及語言，也產生了些許好奇。

　那段日子，我們幾乎全家總動員，他們向我們學中文會話、注音符號，我們則和他們學習簡單的韓文，到了週末的夜晚，則是歌曲教唱時間，從中國民謠到母親的國語老歌，父親則秀他拿手的口琴伴奏，他們也教我們唱易學好記的韓國歌曲。

　印象中，有一首韓文歌很好聽，似乎是描述一個悲傷的愛情故事，中間有一段歌詞只有「 ㄧㄝ～ㄧㄝ～ㄧㄝ．．．．．」一直「ㄧㄝ」個沒完，這是我學會的第一首用韓文唱的歌，也是他們要回國時，前一晚大家互道珍重時一起唱的最後一首歌曲。其中一人幾杯下肚後，竟觸景傷情而潸然淚下，原來他想起當年離他而去的珍愛女友，以及面對即將離台的不捨，對於失戀的他來說，那首歌似正反映出他的愁悶與悵然。

　次日，他們提著大包行李準備搭機返國時，四人語帶哽咽頻頻向母親鞠躬致謝，感謝母親那段日子的照顧，母親則拉著他們的手說，下次若有機會再度來台，不要忘記隨時來家裡坐坐。那天的告別，我第一次發現陽剛味十足的韓國男人，也有陰柔的一面。

　隨著他們的離去，母親至此決定不再將房間出租了，一方面顧及我們已逐漸長大成人，需要擁有自己的空間，另一方面則是想到與房客建立感情後，離別的滋味總令人鼻酸與不捨。

　時隔多年後的今天，儘管自已因工作時間關係，迄今尚未完整的看過韓劇，但目睹台灣意外颳起的「韓」風，仍不禁會想起那段與韓人「同居」，「韓」風吹進我家門的日子。如果時光還能倒流，我倒想學習他們認真聽母親說話的精神與用心，因為自母親數月前走後，我再也聽不到母親說的一口京片子了。