2007-06-13 18:49:21海老師

德國自助---住宿終於確定了~~~

這次的住宿~~盡量控制在25歐以內~
但還是有幾個地方超過~~比如說法蘭克福~慕尼黑~伍茲堡
如果沒有附早餐的~也會找有廚房的~~
我發現大家都會以歐洲自助網站所推薦的去找~~
但那些大多都容易客滿~~所以不如從官網去找~
只是花的時間真的比較多~~

在找旅館的過程中~有兩個地方比較難找~~
(所謂的難找就是很少中文介紹或者旅館都沒有回應)
一個是富森Fussen和貝希特斯拉登Berchtesgaden
後來有去他們的官網~~www.地名.de
裡面很多資料~~還可以直接訂房~
回應蠻快的!!

最後也終於底定了!!
而這過程中因為要看德文
所以有用到幾個網站~~
很好用!!

德文網頁文本翻譯
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html?code=taiwan
*如果是要翻譯整個網站或文章~可以用這一個
但是不一定通順唷!!

德文單字翻譯網站(德翻英)
http://dict.tu-chemnitz.de

*在尋找住宿的時候~~一定會遇到不懂的德文單字
這一個網站可以作為查詢

奇摩字典
http://tw.dictionary.yahoo.com/
*如果查出英文單字後~~還是不懂的話,就用這個吧~~
它就像英漢字典一樣~此外因為要寫英文和旅館做溝通~
我也會用它來幫忙查查英單!!

等整理後再放上我們的住宿資料~~

上一篇:德國自助5---訂房篇

下一篇:出發前~~

琪好好 2007-07-06 23:58:20

聽來很不賴
今年暑假我也要去北京自助
希望大家都一切順利阿

磨練小雅子 2007-06-14 09:45:12

Fussen很漂亮,去年我去的時候,剛好遇到她們鎮上的一個跑步活動...鎮上還有兩間APOROTAKE(不確定拼法,反正是連鎖藥局)可以大採購一些需要的保健食品,好像還有一個教堂還是展覽館之類的地方,也不賴...