《過於喧囂的孤獨》，Bohumil Hrabal，大塊文化，2004年1月出版。

很好看，非常好看的書，不長，可以看完立即重看一遍，那樣精鍊。
看完之後，有一種沈靜的華美，感覺就像是肥皂水吹出來的大泡泡，
上面流轉著各種顏色，你得在陽光下用各種不同的角度才看得分明，
要你形容，你會欲言又止，在話語還沒出口的時候就急著想修改它，
然後說了半天，沒有任何人聽得懂，你就懷著那樣的感動，和孤寂。

一個在廢紙收購站工作了三十五年的打包工，相處著各種廢紙，傳
單、包裝紙、甚至是屠宰場用來包生肉的血淋淋的紙張，他的工作
是將這些紙張用壓力機打包，讓它們被送到別的地方，變成新的紙
張。三十五年來，他在廢紙中仔細地挑出珍貴的書籍，藏在家裡細
細地讀，不斷地閱讀。他打開他最珍愛的書籍，翻到最動人的一頁
，放在層層疊疊廢紙的中央，外頭裹上複製的名畫，打成一個包，
昨日是高更，今天是梵谷。這是他的愛的故事，他的書、他的工作
，他的故事，他的生活，他的生命。

『天道不仁慈，一個有頭腦的人，因而也不仁慈。』
我們永遠無力抵擋源源不絕的生活裡發生的事，當然，我們無能建
立什麼，也無力破壞什麼。我們也都一樣，不過是一個軟心腸的屠
夫，在生活裡猶豫不決，徒增痛苦。

當你連自己的生活，都不能選擇的時候，你做什麼？
當小型的壓力機，打包了整個布拉格，和這打包工的生命時，我有
點些微的，不仔細聆聽的話連我自己也未必能察覺的孤寂。也許悄
悄地，我也盯著自己靈魂的縐折處，試著將自己從那裡折疊，再折
疊，雖然也許不再那麼顯眼，但我會察覺靈魂的厚度，從微薄，變
成微薄的兩倍，四倍，雖然還是微薄。

出生是退出，死亡卻是開始，這是老子說的出生入死。