小重山　贈淑華



纔展雲箋愁便生，
思量陳舊事，倚新聲。
銀暉照影影隨形，
皆是我，何必細分明？　　

但聽蟪蛄鳴，
蟲謠雖不解，亦淒清。
百般哀樂此衷情，
風煙靜，江海為君傾。


(第32屆鳳凰樹文學獎外系組詞正獎)

--
解釋一下創作背景好了
幾個月前我送淑華一本《唐宋詞格律》
上頭題了這闋詞
主旨是論詞
所謂愁不是真的愁
只是文學創作中要抒發的情感
舊事指題材 新聲指詞
銀暉照影影隨形
說的是詞在創作中
似乎有時會有一種格律影響詩情的情況發生
使文學作品離最初的想法有段距離
但如果沒有太嚴重
我覺得倒是無妨
皆是我 何必細分明

蟪蛄是蟬
音感好的詞　雖不一定在字面上澄澈可解
但也能使讀者感染其氛圍
因此說”蟲謠雖不解 亦淒清”
最後三句(百般哀樂此衷情，風煙靜，江海為君傾)有點是湊的了
總而言之就是相信詞能夠將我們心中的百般哀樂都寫出來
但相較於前面幾句
最後這幾句 花了三句 就一個意思
結得比較弱些
風煙靜 出自以前國中課文<與宋元思書>中”風煙俱靜 天山共色”一語
”江海為君傾”出自林幼春的詩”臨歧一掬男兒淚 願為同胞倒海傾”